Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Action brought to enforce a claim
Action for enforcement of rights
Action to enforce a right in personam
Action to enforce a right in rem
Enforcement of a right
Rank of a right in rem

Translation of "Action to enforce a right in rem " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
action to enforce a right in rem
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
action réelle
IATE - LAW
IATE - LAW
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
action to enforce a right in personam
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
action personnelle
IATE - LAW
IATE - LAW
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
action for enforcement of rights
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
requête d'amparo
IATE - SOCIAL QUESTIONS | LAW
IATE - SOCIAL QUESTIONS | LAW
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
action for enforcement of rights
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
requête d'amparo
International Law | International Relations
Droit international | Relations internationales
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
rank of a right in rem
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
rang d'un droit réel
Law, legislation & jurisprudence | Land & property ownership
Droits réels (Droit) | Propriété du sol (Terre et sol - propriété) | Hypothèques (Terre et sol - propriété)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
enforcement of a right
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
mise en œuvre d'un droit [ application d'un droit ]
The Executive (Constitutional Law)
Pouvoir exécutif (Droit constitutionnel)
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
action brought to enforce a claim
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
action en recouvrement
Rules of Court | Special-Language Phraseology
Règles de procédure | Phraséologie des langues de spécialité
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
This European Commission communication emphasises the important role intellectual property rights (IPRs) play in driving economic growth and innovation in the European Union and sets out a 10-point action plan to protect and enforce these rights against commercial-scale violations.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Cette communication de la Commission européenne souligne le rôle important des droits de propriété intellectuelle (DPI) dans la croissance économique et l’innovation de l’Union européenne (UE) et définit un plan d’action en 10 points pour protéger ces droits contre les atteintes commises à une échelle commerciale.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
(3) An action to enforce a right created by subsection 271(6) or (7) or section 271.1 may be commenced only within two years after discovery of the facts that gave rise to the cause of action.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
(3) Toute action tendant à faire valoir un droit découlant des paragraphes 271(6) ou (7) ou de l’article 271.1 se prescrit par deux ans à compter de la découverte des faits qui y donnent lieu.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
Previously, action to enforce EU rights under international trade agreements followed an ad hoc approach that no longer responds to the needs of the EU.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-17]
Auparavant, les actions visant à faire appliquer les droits de l’UE dans le cadre d’accords commerciaux internationaux suivaient une approche ad hoc qui ne répond plus aux besoins de l’UE.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-17]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-17]
3. The right, recorded in a public register and enforceable against third parties, based on which a right in rem within the meaning of paragraph 1 may be obtained shall be considered to be a right in rem
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-19]
3. Est assimilé à un droit réel le droit, inscrit dans un registre public et opposable aux tiers, sur le fondement duquel un droit réel au sens du paragraphe 1 peut être obtenu.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-19]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-05-19]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Members would have the right to use the derivative action remedy (bringing an action against the directors and/or officers of the NPC in the name of the NPC) and the oppression remedy (bringing an action to enforce the rights of minority members of the corporation), if they feel that a wrong has been done to the NPC or to themselves as members.
http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2009-02-03]
Les membres ont le droit d’avoir recours à l’action dérivée (ou « oblique », c.-à-d. une poursuite contre les administrateurs ou les dirigeants de l’OBNL, ou les deux au nom de celle‑ci) et à une procédure en cas d’abus (une poursuite pour assurer le respect des droits de membres minoritaires), s’ils estiment que l’on a fait du tort à l’OBNL ou à eux‑mêmes en tant que membres de l’organisation.
http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2009-02-03]
http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2009-02-03]
Members would have the right to use the derivative action remedy (bringing an action against the directors and/or officers of the NPC in the name of the NPC) and the oppression remedy (bringing an action to enforce the rights of minority members of the corporation), if they feel that a wrong has been done to the NPC or to themselves as members.
http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2009-01-05]
Les membres ont le droit d’avoir recours à l’action dérivée (ou « oblique », c.-à-d. une poursuite contre les administrateurs ou les dirigeants de l’OBNL, ou les deux au nom de celle‑ci) et à une procédure en cas d’abus (une poursuite pour assurer le respect des droits de membres minoritaires), s’ils estiment que l’on a fait du tort à l’OBNL ou à eux‑mêmes en tant que membres de l’organisation.
http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2009-01-05]
http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2009-01-05]
In cases involving allegations of breach by the data importer, the data subject must first request the data exporter to take appropriate action to enforce his rights against the data importer; if the data exporter does not take such action within a reasonable period (which under normal circumstances would be one month), the data subject may then enforce his rights against the data importer directly.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-26]
Dans les cas impliquant des allégations de manquement dans le chef de l’importateur de données, la personne concernée doit d’abord demander à l’exportateur de données de prendre des mesures appropriées pour faire valoir ses droits à l’encontre de l’importateur de données; si l’exportateur de données ne prend pas ces mesures dans des délais raisonnables (qui, dans des circonstances normales, seraient d’un mois), la personne concernée peut alors faire valoir ses droits à l’encontre de l’importateur de données directement.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-26]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-12-26]
gives members the right to use the derivative action remedy (bringing an action against the directors and/or officers of the NPC in the name of the NPC) and the oppression remedy (bringing an action to enforce the rights of minority members of the corporation), if they feel that a wrong has been done to the NPC or to themselves as members; and
http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2004-12-16]
Il donne aux membres le droit à l’action dérivée (c.‑à‑d. de poursuivre les administrateurs et les dirigeants de l’OBNL au nom de celle‑ci) et au recours en cas d’abus (c.-à-d. d’intenter une poursuite pour faire respecter les droits des membres minoritaires de l’organisation), s’ils estiment qu’un tort a été causé à l’OBNL ou à eux‑mêmes à titre de membres.
http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2004-12-16]
http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2004-12-16]
However, the designs contained in a multiple application may be dealt with independently of each other for the purposes of enforcement of rights, licensing, rights in rem, levy of execution, insolvency proceedings, surrender, renewal, assignment, deferred publication or declaration of invalidity.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-11]
Les dessins ou modèles compris dans une demande multiple peuvent, toutefois, être traités indépendamment les uns des autres en ce qui concerne la mise en œuvre, les licences, les droits réels, l'exécution forcée, les procédures d'insolvabilité, la renonciation, le renouvellement, la cession, l'ajournement de la publication ou la déclaration de nullité.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-11]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-11]
It may in particular, separately from the others, be enforced, licensed, be the subject of a right in rem, a levy of execution or insolvency proceedings, be surrendered, renewed or assigned, be the subject of deferred publication or be declared invalid.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-11]
Il peut notamment, indépendamment des autres, être mis en œuvre, faire l'objet de licences, de droits réels, d'une exécution forcée, être compris dans une procédure d'insolvabilité, faire l'objet d'une renonciation, d'un renouvellement, d'une cession, d'un ajournement de la publication ou être déclaré nul.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-11]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-11]


Others have searched : action for enforcement of rights    enforcement of a right    Action to enforce a right in rem    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Action to enforce a right in rem'

Date index:2021-12-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)