On an economic level, $100 million in compensation is paid to workers who can no longer earn a salary as a result of an accident; last year, 860,000 work days were lost to accidents, which could have been prevented in some cases.
Ce qui veut dire, sur le plan économique, que 100 millions de dollars sont versés sous forme d'indemnités aux travailleurs qui ne touchent plus leur salaire en raison d'un accident; 860 000 jours de travail ont été perdus l'an passé à cause d'accidents de travail qui, dans un certain nombre de cas, auraient pu être évités.