Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Able-bodiedism
Able-bodism
Ableism
Ablism

Translation of "Ableism " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ableism [ ablism ]

discrimination fondée sur la capacité physique [ capacitisme ]
Rights and Freedoms | Sociology of persons with a disability
Droits et libertés | Sociologie des personnes handicapées


ableism | ablism | able-bodiedism | able-bodism

discrimination fondée sur la capacité physique | capacitisme
sociologie
sociologie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
It is ableism at play when a doctor asks a woman with a disability to lose weight before she becomes too heavy for her caregivers to lift.

Et il y a discrimination fondée sur la capacité physique lorsqu’un médecin demande à une femme handicapée de perdre du poids avant de devenir tellement lourde qu’on ne pourra plus la soulever.


Given our commitment to equality rights, we have a history of fighting sexism, racism, anti-Semitism, homophobia, ableism, and all types of bigotry and discrimination.

Vu notre attachement au droit à l'égalité, notre histoire a été jalonnée de luttes contre le sexisme, le racisme, l'antisémitisme, l'homophobie, le capacitisme et toutes les formes de sectarisme et de discrimination.


NAC finds that while the committee addresses some issues of access and addresses the good of the public, it essentially avoids fully challenging the financial sector on coming up with aggressive and proactive policies to address the inequities of sexism, racism, classism, ageism, and ableism that permeate this sector.

Tout en reconnaissant que le comité répond à certaines questions concernant l'accès et agit dans le bien public, le CCA considère qu'il évite pour l'essentiel d'exiger véritablement que le secteur financier adopte des politiques déterminées et vigoureuses pour remédier aux inégalités en fonction du sexe, de la race, de la classe sociale, de l'âge et des handicaps que l'on retrouve dans tout ce secteur.


It is the same as challenging sexist behaviour, ableism or homophobia.

C'est la même chose que de dénoncer les comportements sexistes, la discrimination fondée sur les capacités physiques et l'homophobie.




Others have searched : able-bodiedism    able-bodism    ableism    ablism    Ableism    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Ableism'

Date index:2022-10-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)