WORDSCOPE MESSAGE : Wordscope Server is currently unavailable (Maintenance) - Please try again in a few minutes !
Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anal pain
Briquet's disorder Multiple psychosomatic disorder
Headache
Locomotor pain disorder
Other somatoform disorders
Persistent somatoform pain disorder
Psychalgia Psychogenic backache
Somatoform disorders
Somatoform pain disorder
Undifferentiated psychosomatic disorder
Undifferentiated somatoform disorder

Translation of "somatoform pain disorder " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Definition: The predominant complaint is of persistent, severe, and distressing pain, which cannot be explained fully by a physiological process or a physical disorder, and which occurs in association with emotional conflict or psychosocial problems that are sufficient to allow the conclusion that they are the main causative influences. The result is usually a marked increase in support and attention, either personal or medical. Pain presumed to be of psychogenic origin occurring during the course of depressive disorders or schizophrenia should not be included here. | Psychalgia Psychogenic:backache | headache | Somatoform pain disorder

Définition: La plainte essentielle concerne une douleur persistante, intense, s'accompagnant d'un sentiment de détresse, non expliquée entièrement par un processus physiologique ou un trouble physique et survenant dans un contexte de conflits émotionnels et de problèmes psycho-sociaux suffisamment importants pour constituer la cause essentielle du trouble selon le clinicien. Le trouble assure habituellement au patient une aide et une sollicitude accrues de la part de son entourage et des médecins. Une douleur considérée comme psychogène mais survenant au cours d'un trouble dépressif ou d'une schizophrénie ne doit pas être classée ici. | ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F45.4
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F45.4


Persistent somatoform pain disorder

Syndrome douloureux somatoforme persistant
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F45.4
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F45.4


Locomotor pain disorder

rhumatisme
SNOMEDCT-BE (disorder) / 396332003
SNOMEDCT-BE (disorder) / 396332003


Anal pain (disorder)

douleur anale
SNOMEDCT-BE (disorder) / 68653001
SNOMEDCT-BE (finding) / 68653001


Definition: When somatoform complaints are multiple, varying and persistent, but the complete and typical clinical picture of somatization disorder is not fulfilled, the diagnosis of undifferentiated somatoform disorder should be considered. | Undifferentiated psychosomatic disorder

Définition: Le diagnostic d'un trouble somatoforme indifférencié doit être envisagé devant des plaintes somatoformes multiples, variables dans le temps, persistantes, mais ne répondant pas au tableau clinique complet et typique d'une somatisation. | Trouble psychosomatique indifférencié
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F45.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F45.1


Definition: The main features are multiple, recurrent and frequently changing physical symptoms of at least two years' duration. Most patients have a long and complicated history of contact with both primary and specialist medical care services, during which many negative investigations or fruitless exploratory operations may have been carried out. Symptoms may be referred to any part or system of the body. The course of the disorder is chronic and fluctuating, and is often associated with disruption of social, interpersonal, and fami ...[+++]

Définition: Les principales caractéristiques sont des symptômes physiques multiples, récurrents et variables dans le temps, persistant au moins deux ans. Dans la plupart des cas, les sujets entretiennent, depuis longtemps, des relations complexes avec les services médicaux, spécialisés et non spécialisés, et ont subi de nombreuses investigations ou interventions exploratrices négatives. Les symptômes peuvent renvoyer à n'importe quel système ou partie du corps. Le trouble a une évolution chronique et fluctuante, et s'accompagne souvent d'une altération du comportement social, interpersonnel et familial. Quand le trouble est de durée plus ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F45.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F45.0


Neurotic, stress-related and somatoform disorders

Troubles névrotiques, troubles liés à des facteurs de stress et troubles somatoformes
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F40-F48
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F40-F48


Somatoform disorders

Troubles somatoformes
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F45
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F45


Undifferentiated somatoform disorder

Trouble somatoforme indifférencié
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F45.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F45.1


Other somatoform disorders

Autres troubles somatoformes
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F45.8
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F45.8
IN-CONTEXT TRANSLATIONS


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'somatoform pain disorder'

Date index:2021-09-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)