Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aorta to left ventricle tunnel
Ectasia of left auricular appendage
Hemiparesis
Hemiparesis
Left hemiparesis
Right hemiparesis

Translation of "left hemiparesis " (English → French) :

Left hemiparesis

hémiparésie gauche
SNOMEDCT-BE (disorder) / 278287000
SNOMEDCT-BE (disorder) / 278287000


Hemiparesis (weakness on one side) due to stroke

Hémiparésie, effet tardif de la maladie cérébrovasculaire
SNOMEDCT-CA (weakness on one side) due to stroke / 140281000119108
SNOMEDCT-CA (trouble) / 140281000119108


Right hemiparesis

hémiparésie droite
SNOMEDCT-BE (disorder) / 278286009
SNOMEDCT-BE (disorder) / 278286009




A rare congenital anomaly of the great veins with characteristics of an anomalous course of the left brachiocephalic vein, passing from left to right below the aortic arch and entering the superior vena cava below the orifice of the azygos vein. Pati

veine innominée sous-aortique
SNOMEDCT-BE (disorder) / 766756002
SNOMEDCT-BE (disorder) / 766756002


A rare genetic endocrine disease characterized by neonatal macrosomia, asymmetrical overgrowth (typically manifesting as left-sided hemihypertrophy) and recurrent, severe hypoinsulinemic (or hypo ketotic hypo-fatty-acidemic) hypoglycemia in infancy,

hypoglycémie hypoinsulinémique avec hémihypertrophie du corps
SNOMEDCT-BE (typically manifesting as left-sided hemihypertrophy) and recurrent, severe hypoinsulinemic (or hypo ketotic hypo-fatty-acidemic) hypoglycemia in infancy, / 773666007
SNOMEDCT-BE (disorder) / 773666007


Definition: Location of heart in left hemithorax with apex pointing to the left, but with situs inversus of other viscera and defects of the heart, or corrected transposition of great vessels.

Définition: Cœur situé dans l'hémithorax gauche avec apex pointant à gauche, avec situs inversus des autres viscères et anomalie cardiaque ou correction d'une transposition des gros vaisseaux
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Q24.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Q24.1


Ectasia of left auricular appendage

ectasie de l'auricule gauche
SNOMEDCT-BE (disorder) / 770432008
SNOMEDCT-BE (disorder) / 770432008


A rare cardiovascular morphological anomaly due to maldevelopment of embryonal aorta resulting in right aortic arch and left ligamentum arteriosum characterized by tracheoesophageal compression symptoms (stridor, dyspnea, dysphagia, apneic episodes,

anomalie de Neuhauser
SNOMEDCT-BE (stridor, dyspnea, dysphagia, apneic episodes, / 766751007
SNOMEDCT-BE (disorder) / 766751007


Aorta to left ventricle tunnel

tunnel aorto-ventriculaire gauche
SNOMEDCT-BE (disorder) / 26201005
SNOMEDCT-BE (disorder) / 26201005




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'left hemiparesis'

Date index:2022-03-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)