Definition: A transient disorder that develops in an individual without any other apparent mental disorder in response to exceptional physical and mental stress and that usually subsides within hours or days. Individual vulnerability and coping capacity play a role in the occurrence and severity of acute stress reactions. The symptoms show a typically mixed and changing picture and include an initial state of daze with some constriction of the field of consciousness and narrowing of attention, inability to comprehend stimuli, and disorientation. This state may be followed either by further withdrawal from the surrounding situation (to th ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

Définition: Trouble transitoire, survenant chez un individu ne présentant aucun autre trouble mental manifeste, à la suite d'un facteur de stress physique et psychique exceptionnel et disparaissant habituellement en quelques heures ou en quelques jours. La survenue et la gravité d'une réaction aiguë à un facteur de stress sont influencées par des facteurs de vulnérabilité individuels et par la capacité du sujet à faire face à un traumatisme. La symptomatologie est typiquement mixte et variable et comporte initialement un état d'hébétude caractérisé par un certain rétrécissement du champ de la conscience et de l'attention, une impossibili ...[+++]

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F43.0

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Perimenopause hot flush research study goes Canada-wide Dr. Jerilynn Prior and the Centre for Menstrual Cycle and Ovulation Research (CeMCOR) are initiating an innovative study of progesterone for perimenopausal hot flushes (also known as hot flashes, or night sweats if they happen at night), funded by the CIHR.

http://www.cihr-irsc.gc.ca/e/2 (...) (...) [HTML]

Une étude sur les bouffées de chaleur pendant la périménopause est désormais pancanadienne (en anglais seulement) La Dre Jerilynn Prior et le Centre de recherche sur le cycle menstruel et l'ovulation (CeMCOR) entreprennent, grâce au financement des IRSC, une étude novatrice visant à déterminer l'effet de la progestérone sur les bouffées de chaleur, aussi appelées « sueurs nocturnes » quand elles surviennent la nuit, pendant la périménopause.

http://www.cihr-irsc.gc.ca/e/2 (...) (...) [HTML]

http://www.cihr-irsc.gc.ca/f/2 (...) [HTML]

Skin and Appendages: acne, alopecia, angioedema, bruising, dermatitis contact, eczema, facial rash, flushing, folliculitis, heat rash, hot flushes, photosensitivity reaction, pruritis genital, psoriasis, purpura, rash erythematous, rash maculopapular, vitiligo.

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

Peau et annexes cutanées : Acné, alopécie, œdème de Quincke, ecchymoses, dermatite de contact, eczéma, éruptions faciales, bouffées vasomotrices, folliculite, miliaire, bouffées de chaleur, réaction de photosensibilité, prurit génital, psoriasis, purpura, éruptions érythémateuses, éruptions maculopapulaires, vitiligo.

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

http://www.novartis.ca/asknova (...) [HTML]

Miscellaneous: Asthenia, sweating, hot flushes, gynecomastia.

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

Effets divers : Asthénie, transpiration, bouffées de chaleur, gynécomastie.

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

http://www.novartis.ca/asknova (...) [HTML]

Body as a Whole: Frequent: Accidental trauma, allergy, chest pain, edema, fever, hot flushes, influenza-like symptoms, overdose, rigors.

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

Organisme entier : Fréquents : Traumatisme accidentel, allergie, douleurs thoraciques, œdème, fièvre, bouffées de chaleur, symptômes pseudo-grippaux, surdose, frissons.

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

http://www.novartis.ca/asknova (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Some side effects, such as hot flushes, hair loss or vaginal bleeding may be due to the lack of estrogen in your body.

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

Certains effets secondaires, tels que les bouffées de chaleur, la perte de cheveux ou les saignements vaginaux peuvent être attribuables à un manque d’œstrogènes dans l’organisme.

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

http://www.novartis.ca/asknova (...) [HTML]

Body As A Whole - General Disorders: malaise, hot flushes, temperature changed sensation, aspiration, oedema generalised, carpal tunnel syndrome, leg pain;

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

Organisme entier : malaises, bouffées vasomotrices, modification de la perception de la température, aspiration, œdème généralisé, syndrome du tunnel carpien, douleur aux jambes.

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

http://www.novartis.ca/asknova (...) [HTML]

Common: loss of appetite, dizziness, taste disturbance, tingling, pain or numbness of the hands, feet, legs or around the hip, difficulty sleeping, discharge from the eye with itching, redness and swelling (conjunctivitis), blurred vision, increased tear production, dry eye, nose bleeds, swelling in the abdomen, gas (flatulence), constipation, heartburn, nausea and stomach pain (sign of gastritis), dry mouth, itching, dry skin, unusual hair loss or thinning, night sweats, weakness, increased muscle tension, hypersensitivity (allergies), decreased skin sensitivity, increased sensitivity of the skin to sun (sign of photosensitivity), hot flushes, chills, decrease ...[+++]

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

Fréquents : perte d’appétit, étourdissements, perturbation du goût, fourmillements, douleurs ou engourdissement des mains, des pieds, des jambes ou de la hanche, troubles du sommeil, sécrétions des yeux avec démangeaisons, rougeurs et enflure (conjonctivite), vision trouble, production accrue de larmes, sécheresse des yeux, saignements de nez, enflure de l’abdomen, gaz (flatulences), constipation, brûlures d'estomac, nausées et douleurs à l’estomac (signe de gastrite), sécheresse de la bouche, démangeaisons, sécheresse de la peau, perte ou amincissement inhabituels des cheveux, sueurs nocturnes, faiblesse, augmentation de la tension musculaire, hypersensibilité (allergies), diminution de la sensibilité de la peau, augmentation de la sensibi ...[+++]

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

http://www.novartis.ca/asknova (...) [HTML]

In order to collect necessary data, participants have to record their symptoms of hot flushes in the Daily Perimenopause Diary, every night.

http://www.cihr-irsc.gc.ca/e/2 (...) (...) [HTML]

Afin de recueillir les données nécessaires à l'étude, les participantes devront consigner chaque soir leurs symptômes de bouffées de chaleur et de sueurs nocturnes dans un journal quotidien de la périménopause.

http://www.cihr-irsc.gc.ca/e/2 (...) (...) [HTML]

http://www.cihr-irsc.gc.ca/f/2 (...) [HTML]

In another recent trial, Dr. Prior and CeMCOR have shown that progesterone effectively and safely treats hot flushes in healthy early menopausal women (Hitchcock & Prior, Menopause 2012).

http://www.cihr-irsc.gc.ca/e/2 (...) (...) [HTML]

À la suite d'un autre essai récent, la Dre Prior et le CeMCOR ont démontré que la progestérone était sûre et efficace pour traiter les bouffées de chaleur chez les femmes en santé en ménopause précoce (Hitchcock & Prior, Menopause 2012).

http://www.cihr-irsc.gc.ca/e/2 (...) (...) [HTML]

http://www.cihr-irsc.gc.ca/f/2 (...) [HTML]

Alopecia 10 0 0 5 0 0 Vascular Disorders Hot flush 6 0 0 14 0 0

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

% % % % % % Peau et tissu sous-cutané Éruption cutanée 39 1 0 6 0 0

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

http://www.novartis.ca/asknova (...) [HTML]

Others have searched : scalds acute crisis reaction catheter flush syringe flushing heparin flushes hot flush bucket chemical burns corrosions electricity friction hot air and hot gases hot objects hot water in bath lightning radiation reaction to stress

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'hot flush'

Date index:2021-02-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "hot flush " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)