WORDSCOPE MESSAGE : Wordscope Server is currently unavailable (Maintenance) - Please try again in a few minutes !
Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Translation of "Single episode without psychotic symptoms " (English → French) :
TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below Definition: An episode of depression in which several of the above symptoms are marked and distressing, typically loss of self-esteem and ideas of worthlessness or guilt. Suicidal thoughts and acts are common and a number of somatic symptoms are usually present. | Agitated depression | Major depression | Vital depression | single episode without psychotic symptoms
Définition: Episode dépressif dans leque
l plusieurs des symptômes dépressifs mentionnés ci-dessus, concernant typiquement une perte de l'estime de soi et des idées de dévalorisation ou de culpabilité, sont marqués et pénibles. Les idées et les gestes suicidaires sont fréquents et plusieurs symptômes somatiques sont habituellement présents. | Dépression
:agitée | majeure | vitale | épisode isolé sans symptômes
psychotiques ...[+++] WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F32.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F32.2
Definition: The patient is currently depressed, as in severe depressive episode without psychotic symptoms (F32.2), and has had at least one authenticated hypomanic, manic, or mixed affective episode in the past.
Définition: Le sujet est actuellement déprimé, comme au cours d'un épisode dépressif d'intensité sévère sans symptômes psychotiques (F32.2), et a eu, dans le passé, au moins un épisode hypomaniaque, maniaque ou mixte bien documenté.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F31.4
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F31.4
Severe depressive episode without psychotic symptoms
Episode dépressif sévère sans symptômes psychotiques
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F32.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F32.2
Definition: A disorder charac
terized by repeated episodes of depression, the current e
pisode being severe without psychotic symptoms, as in F32.2, and without any history of mania. | Endogenous depression without
psychotic symptoms Major depression, recurrent without
psychotic symptoms Manic-depressive psychosis, depressed type without
psychotic symptoms Vital depressio
...[+++]n, recurrent without psychotic symptoms
Définition: Trouble caractérisé par la
survenue répétée d'épisodes dépressifs, l'épisode actuel étant sév
ère, sans symptômes psychotiques (F32.2), en l'absence de tout antécédent de manie. | Dépression:endogène sans
symptômes psychotiques | majeure récurrente, sans sympt
ômes psychotiques | vitale récurrente, sans sy ...[+++]mptômes psychotiques | Psychose maniaco-dépressive, forme dépressive, sans symptômes psychotiquesWORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F33.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F33.2
Recurrent depressive disorder, current episode severe without psychotic symptoms
Trouble dépressif récurrent, épisode actuel sévère sans symptômes psychotiques
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F33.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F33.2
Bipolar affective disorder, current episode manic without psychotic symptoms
Trouble affectif bipolaire, épisode actuel maniaque sans symptômes psychotiques
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F31.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F31.1
Bipolar affective disorder, current episode severe depression without psychotic symptoms
Trouble affectif bipolaire, épisode actuel de dépression sévère sans symptômes psychotiques
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F31.4
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F31.4
Definition: The patient is currently manic, without psychotic symptoms (as in F30.1), and has had at least one other affective episode (hypomanic, manic, depressive, or mixed) in the past.
Définition: Le sujet est actuellement maniaque, sans symptômes psychotiques (comme sous F30.1), et a eu, dans le passé, au moins un autre épisode affectif (hypomaniaque, maniaque, dépressif, ou mixte).
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F31.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F31.1
Definition: The patient is currently depressed, as in severe depressive episode with psychotic symptoms (F32.3), and has had at least one authenticated hypomanic, manic, or mixed affective episode in the past.
Définition: Le sujet est actuellement déprimé, comme au cours d'un épisode dépressif d'intensité sévère avec symptômes psychotiques (F32.3), et a eu, dans le passé, au moins un épisode hypomaniaque, maniaque ou mixte bien documenté.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F31.5
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F31.5
Severe depressive episode with psychotic symptoms
Episode dépressif sévère avec symptômes psychotiques
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F32.3
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F32.3
www.wordscope.com (v4.0.br.77)
'Single episode without psychotic symptoms'
Date index:2023-07-14 -
Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators
Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid
Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)