WORDSCOPE MESSAGE : Wordscope Server is currently unavailable (Maintenance) - Please try again in a few minutes !
Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Translation of "Injury " (English → French) :
TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below lesion | injury
lésion | lésion
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -
Injury care
soins des lésions traumatiques
SNOMEDCT-BE (regime/therapy) / 711107008
SNOMEDCT-BE (regime/therapy) / 711107008
Injury of tendon of the rotator cuff of shoulder
lésion traumatique du tendon de la coiffe des rotateurs de l'épaule
SNOMEDCT-BE (disorder) / 307731004
SNOMEDCT-BE (disorder) / 307731004
Injury - disorder
lésion traumatique
SNOMEDCT-BE (disorder) / 417746004
SNOMEDCT-BE (disorder) / 417746004
Definition: Voluntary, repetitive, stereotyped, nonfunctional (and often rhythmic) movements that do not form part of any recognized psychiatric or neurological condition. When such movements occur as symptoms of some other disorder, only the overall disorder should be recorded. The movements that are of a non self-injurious variety include: body-rocking, head-rocking, hair-plucking, hair-twisting, finger-flicking mannerisms, and hand-flapping. Stereotyped self-injurious behaviour includes repetitive head-banging, face-slapping, eye-poking, and biting of hands, lips or other body parts. All the stereotyped movement disorders occur most frequently in association with mental retardation (when this is the case, both should be recorded). If eye
...[+++]-poking occurs in a child with visual impairment, both should be coded: eye-poking under this category and the visual condition under the appropriate somatic disorder code. | Stereotype/habit disorder
Définition: Trouble caractérisé par des mouvements intentionnels, répétitifs, stéréotypés, dépourvus de finalité (et souvent rythmés), non lié à un trouble psychiatrique ou neurologique identifié. Lorsque ces mouvements surviennent dans le cadre d'un autre trouble, seul ce dernier doit être noté. Ces mouvements peuvent ne pas avoir de composante automutilatrice; ils comprennent: un balancement du corps, un balancement de la tête, le fait de s'arracher les cheveux, de se tordre les cheveux, de claquer des doigts et de battre des mains. Les comportements stéréotypés auto-mutilateurs comprennent: le fait de se cogner la tête, de se gifler, de se mettre le doigt dans l'œil, de se mordre les mains, les lèvres ou d'autres parties du corps. L'ens
...[+++]emble de ces mouvements stéréotypés surviennent le plus souvent chez des enfants présentant un retard mental (dans ce cas, les deux diagnostics doivent être notés). Quand le fait de s'enfoncer le doigt dans l'œil survient chez un enfant présentant un déficit visuel, les deux diagnostics doivent être notés: le premier dans cette catégorie et le deuxième à l'aide du code somatique approprié. | Stéréotypies/comportements répétitifsWORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F98.4
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F98.4
Sternomastoid injury due to birth injury
Lésion sterno-cléido-mastoïdienne due à un traumatisme obstétrical
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P15.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P15.2
Cervical nerve root injury
radiculopathie traumatique cervicale
SNOMEDCT-BE (disorder) / 74297002
SNOMEDCT-BE (disorder) / 74297002
Lower back injury
lésion traumatique du bas du dos
SNOMEDCT-BE (disorder) / 282766005
SNOMEDCT-BE (disorder) / 282766005
Asphyxiation by injury to air passages
asphyxie par une blessure dans les voies respiratoires
SNOMEDCT-BE (event) / 67622000
SNOMEDCT-BE (event) / 67622000
Spinal cord injury
lésion traumatique de la moelle épinière
SNOMEDCT-BE (disorder) / 90584004
SNOMEDCT-BE (disorder) / 90584004
www.wordscope.com (v4.0.br.77)
'Injury'
Date index:2022-04-20 -
Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators
Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid
Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)
