Febrile gastroenteritis: A non-invasive form of listeriosis that manifests as symptoms typical of gastroenteritis, for example, fever, diarrhoea, and vomiting .

http://www.phac-aspc.gc.ca/lab (...) (...) [HTML]

Gastro-entérite fébrile : Forme non envahissante de listériose qui se manifeste par des symptômes typiques de la gastro‑entérite, par exemple la fièvre, la diarrhée et les vomissements .

http://www.phac-aspc.gc.ca/lab (...) (...) [HTML]

http://www.phac-aspc.gc.ca/lab (...) [HTML]

Gastroenteritis in Children | Montreal Children's Hospital

http://www.thechildren.com/hea (...) (...) [HTML]

La gastroentérite chez les enfants | Hopital de Montreal pour enfants

http://www.thechildren.com/hea (...) (...) [HTML]

http://www.hopitalpourenfants. (...) [HTML]

Gastroenteritis: Gastroenteritis or “food poisoning” is usually characterized by sudden nausea, vomiting, abdominal cramps, diarrhea, headache chills and fever up to 39 ºC . The symptoms can be mild to severe and may last between 5-7 days .

http://www.phac-aspc.gc.ca/lab (...) (...) [HTML]

Gastro-entérite : La gastro-entérite ou « intoxication alimentaire » est habituellement caractérisée par des nausées soudaines, des vomissements, des crampes abdominales, de la diarrhée, des maux de tête, des frissons et une fièvre allant jusqu’à 39 ºC. Les symptômes peuvent varier de bénins à graves et durer de 5 à 7 jours.

http://www.phac-aspc.gc.ca/lab (...) (...) [HTML]

http://www.phac-aspc.gc.ca/lab (...) [HTML]

SYNONYM OR CROSS REFERENCE: HRV , Human reovirus-like agent, infantile gastroenteritis virus, sporadic viral gastroenteritis, severe viral gastroenteritis of infants and children, non-bacterial gastroenteritis of infancy, and rotaviral enteritis.

http://www.phac-aspc.gc.ca/lab (...) (...) [HTML]

SYNONYME OU RENVOI: RVH , pseudoréovirus humain, virus de la gastro-entérite infantile, gastro-entérite virale sporadique, gastro-entérite virale grave des nourrissons et des enfants, gastro-entérite non bactérienne de l'enfance et entérite à rotavirus.

http://www.phac-aspc.gc.ca/lab (...) (...) [HTML]

http://www.phac-aspc.gc.ca/lab (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In that study, 55.4% of episodes (186/336) for which stool samples were available were due to RV. While the proportion of gastroenteritis seen in outpatient settings varies considerably, the majority of severe gastroenteritis requiring rehydration or hospitalization is caused by RV. In Toronto and Quebec, 37% (0 to 18-year-olds) and 72% (0 to 5-year-olds) of childhood gastroenteritis hospitalizations, respectively, were due to RV. This compares with 39% of childhood gastroenteritis hospitalizations generally reported elsewhere in the literature.

http://www.phac-aspc.gc.ca/pub (...) (...) [HTML]

Dans cette étude, 56 % des épisodes (186/336) pour lesquels on disposait d'échantillons de selles étaient attribuables au rotavirus. Bien que la proportion des cas de gastro-entérite observés en consultation externe varie considérablement, la majorité des cas de gastro-entérite grave nécessitant une réhydratation ou une hospitalisation sont causés par le rotavirus.

http://www.phac-aspc.gc.ca/pub (...) (...) [HTML]

http://www.phac-aspc.gc.ca/pub (...) [HTML]

In Toronto, RV caused 18% and 20% of laboratory-tested gastroenteritis cases in day care centres and pediatric practices, respectively (Table 2). In a 2005 study, RV caused 55% of laboratory-tested gastroenteritis cases that were seen in physician offices and pediatric clinics across Canada. In Toronto and Quebec, 37% (0-18 years old) and 72% (0-5 years old), respectively, of childhood gastroenteritis hospitalizations were due to RV. This compares with 39% of childhood gastroenteritis hospitalizations generally reported worldwide.

http://www.phac-aspc.gc.ca/pub (...) (...) [HTML]

Dans une étude menée en 2005, 55 % des cas de gastroentérites confirmées en laboratoire qui ont fait l'objet d'une consultation à un cabinet de médecins ou à une clinique de pédiatrie à l'échelle du Canada sont causées par le RV. À Toronto et à Québec, 37 % (0 à 18 ans) et 72 % (0 à 5 ans), respectivement, des enfants hospitalisés en raison d'une gastroentérite sont dus au RV; comparativement à 39 % des enfants hospitalisés en raison d'une gastroentérite généralement signalé à l'échelle mondiale.

http://www.phac-aspc.gc.ca/pub (...) (...) [HTML]

http://www.phac-aspc.gc.ca/pub (...) [HTML]

RV causes the majority of childhood gastroenteritis requiring hospitalization; between 1 in 62 to 1 in 312 children less than 5 years of age will require hospitalization for RV. Parents of children with RV gastroenteritis are more likely than parents of children with non-RV gastroenteritis to miss work and out-of-pocket costs are considerable for families of affected children, even for cases of low severity.

http://www.phac-aspc.gc.ca/pub (...) (...) [HTML]

Le rotavirus est responsable de la plupart des gastro-entérites chez les enfants entraînant une hospitalisation; entre un enfant sur 62 et un enfant sur 312 âgés de moins de 5 ans devra être hospitalisé à cause du rotavirus. Les parents d’enfants atteints de gastro-entérite à rotavirus sont plus susceptibles que les parents d’enfants atteints de gastro-entérite non due au rotavirus de manquer le travail et les frais remboursables sont considérables pour les familles des enfants atteints, même dans les cas peu graves.

http://www.phac-aspc.gc.ca/pub (...) (...) [HTML]

http://www.phac-aspc.gc.ca/pub (...) [HTML]

To learn more, see Rehydrating When You Have Gastroenteritis and Foods to Eat When You Have Gastroenteritis.

http://sante.gouv.qc.ca/en/pro (...) (...) [HTML]

Pour en savoir plus, consultez les pages Se réhydrater pendant une gastro-entérite et S’alimenter pendant une gastro-entérite.

http://sante.gouv.qc.ca/en/pro (...) (...) [HTML]

http://sante.gouv.qc.ca/proble (...) [HTML]

Hygiene: the best way to fight against gastroenteritis | Montreal Children's Hospital

http://www.thechildren.com/new (...) (...) [HTML]

Prévenir la gastro-entérite virale | Hopital de Montreal pour enfants

http://www.thechildren.com/new (...) (...) [HTML]

http://www.hopitalpourenfants. (...) [HTML]

SYNONYM OR CROSS REFERENCE: Acute viral gastroenteritis, Norwalk-like disease, epidemic viral gastroenteritis, acute infectious nonbacterial gasteroenteritis, viral diarrhea, epidemic diarrhea and vomiting, winter vomiting disease, epidemic nausea and vomiting

http://www.phac-aspc.gc.ca/lab (...) (...) [HTML]

SYNONYME OU RENVOI : gastro-entérite virale aiguë, gastro-entérite à virus de type Norwalk, gastro-entérite virale épidémique, gastro-entérite infectieuse aiguë non bactérienne, diarrhée virale, diarrhée et vomissements épidémiques, nausées et vomissements épidémiques

http://www.phac-aspc.gc.ca/lab (...) (...) [HTML]

http://www.phac-aspc.gc.ca/lab (...) [HTML]

Others have searched : acute gastroenteritis allergic gastroenteritis dietetic gastroenteritis eosinophilic gastroenteritis gastroenteritis nonbacterial gastroenteritis virus noninfectious gastroenteritis norwalk virus gastroenteritis toxic gastroenteritis gastric flu Gastroenteritis

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Gastroenteritis'

Date index:2024-03-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Gastroenteritis " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)