Now termed symptoms of " disseminated Lyme borreliosis" , late manifestations include musculoskeletal manifestations (recurrent attacks, lasting weeks or months, of swelling of one or a few large joints or chronic progressive arthritis preceded by brief attacks), nervous system disorders (lymphocytic meningitis, cranial neuritis, facial palsy, radiculoneuropathy and, rarely, encephalomyelitis) and cardiovascular disorders (acute-onset atrioventricular conduction defects).
Maintenant désignées comme des symptômes de la « borréliose de Lyme disséminée », les manifestations tardives comprennent les manifestations musculosquelettiques (crises récurrentes d'œdème, durant des semaines ou des mois, à l'une ou à quelques-unes des grosses articulations, ou arthrite progressive chronique précédée de brèves crises), troubles du système nerveux (méningite lymphocytique, névrite crânienne, paralysie faciale, neuroradiculopathie et, rarement, encéphalomyélite) et troubles cardiovasculaires (troubles de la conduction auriculoventriculaire d'installation brutale).
