technologie de restriction de l'utilisation génétique (1) | technologie de restriction de l'utilisation des ressources génétiques (2) | contrôle de l'expression génétique chez les plantes (3) | système de protection technologique (4) [ gurt (5) | tps (6) | TRURG (7) ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

genetic use restriction technology | control of plant gene expression | technology protection system [ gurt | tps ]

Biologie (Sciences médicales et biologiques)

Medicine & biology

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

génie génétique (1) | technologie génétique (2) | technique génétique (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

genetic engineering (1) | gene technology (2)

Généralités (Sciences médicales et biologiques) | Biologie (Sciences médicales et biologiques)

Medicine & biology

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

7. est convaincu que les programmes de recherche devraient se centrer en priorité sur la prévention, les biomarqueurs (y compris la susceptibilité génétique), les méthodes d'imagerie médicales de diagnostic, les méthodes de diagnostic précoce basées sur une approche pluridisciplinaire, la standardisation des critères et des outils de diagnostic et la création de vastes bases de données pouvant être utilisées pour des études de population, les stratégies de traitement et les essais cliniques de nouvelles substances chimiques et biologiques, vaccins et technologies;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-11]

7. Believes that research programmes should concentrate, as a priority, on prevention, biomarkers (including susceptibility genetics), methods of diagnostic imaging, early diagnosis methods based on a multidisciplinary approach, standardisation of criteria and diagnostic tools and the creation of broad-based databases that can be used for population studies, treatment strategies and clinical studies of new chemical and biological substances, vaccines and technologies;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-11]

Lorsque l'on modifie un organisme génétiquement, tout un nombre de changements peuvent se produire, et pour les animaux l'un de ces changements pourrait être la susceptibilité à la maladie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

When you genetically engineer an organism, any number of changes could happen, and for the animals, disease susceptibility is one.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-15]

Le polymorphisme génétique dans le système enzymatique peut modifier le métabolisme de la BZP et engendrer une grande susceptibilité interindividuelle aux effets de la BZP.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-03-02]

The metabolism of BZP may be affected by genetic polymorphisms in enzyme systems leading to a wide inter-individual susceptibility to the effects of BZP.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-03-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-03-02]

Le polymorphisme génétique dans le système enzymatique peut modifier le métabolisme de la BZP et engendrer une grande susceptibilité interindividuelle aux effets de la BZP.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-03-02]

The metabolism of BZP may be affected by genetic polymorphisms in enzyme systems leading to a wide inter-individual susceptibility to the effects of BZP.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-03-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-03-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il ne pourra être procédé à des tests prédictifs de maladies génétiques ou permettant soit d'identifier le sujet comme porteur d'un gène responsable d'une maladie soit de détecter une prédisposition ou une susceptibilité génétique à une maladie qu'à des fins médicales ou de recherche médicale, et sous réserve d'un conseil génétique approprié.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

Tests which are predictive of genetic diseases or which serve either to identify the subject as a carrier of a gene responsible for a disease or to detect a genetic predisposition or susceptibility to a disease may be performed only for heath purposes or for scientific research linked to health purposes, and subject to appropriate genetic counselling.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-07]

L'article 12 de la Convention du Conseil de l'Europe sur les droits de l'homme et la biomédecine stipule qu'il «ne pourra être procédé à des tests prédictifs de maladies génétiques ou permettant soit d'identifier le sujet comme porteur d'un gène responsable d'une maladie, soit de détecter une prédisposition ou une susceptibilité génétique à une maladie qu'à des fins médicales ou de recherche médicale, et sous réserve d'un conseil génétique appropriée».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

Article 12 of the Council of Europe Convention on Human Rights and Biomedicine states that: ‘Tests which are predictive of genetic diseases or which serve either to identify the subject as a carrier of a gene responsible for a disease . may be performed only for heath purposes or for scientific research linked to health purposes, and subject to appropriate genetic counselling’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-07]

- agriculture: étude des cartes génétiques des plantes et des animaux en vue de l'exploitation de leurs principaux attributs, en particulier la résistance aux maladies, et aux épizooties ainsi que l'adaptation aux sols et climatologies adverses; développement de nouveaux produits; développement de méthodes de remplacement pour les essais sur les espèces animales avec des micro organismes ou autres; mise en œuvre de méthodes d'évaluation des risques des nouveaux produits en matière d'incidence environnementale et de santé publique, y compris l'épidémiologie liée aux susceptibilités ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

- Agriculture: study of the genetic maps of plants and animals with a view to exploiting their main assets, in particular resistance to pests and diseases and ability to adapt to soils and adverse climates; development of new products; development of alternative methods for tests on animal species with micro-organisms or others; introduction of methods for assessing the risks of new products as regards environmental impact on public health, including epidemiology related to genetic susceptibilities and more extensive research into genetically modified organisms.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-25]

- Agriculture: développement de nouvelles méthodes et de nouvelles variétés animales et végétales; étude des cartes génétiques des espèces animales et végétales en vue de l'exploitation de leurs principaux attributs, en particulier la résistance aux parasites et aux maladies ainsi que la capacité d'adaptation aux sols et climats adverses; développement de nouveaux produits; développement de méthodes alternatives pour les tests faits sur les animaux, par exemple enzymatiques, avec microorganismes ou autres; mise en œuvre de méthodes d'évaluation des risques et des dangers des nouveaux produits eu égard aux incidences sur l'environneme ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

Development of new methods and breeds and plant varieties, study of the genetic maps of plants and animals with a view to exploiting their main assets, in particular resistance to pests and diseases and ability to adapt to soils and adverse climates; development of new products; development of alternative methods for tests on animal species, for example enzyme tests, using micro-organisms or other means; introduction of methods for assessing the risks and dangers of new products as regards environmental impact on public health, including epidemiology related to genetic susceptibilities and more extensive research into genetically modi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-25]

-épidémiologie des affections liées à l'alimentation et des susceptibilités génétiques ;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-25]

- epidemiology of food-related diseases and genetic susceptibilities;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-06-25]

J'ai mentionné ces questions sous le titre «les déterminants génétiques de la susceptibilité» qui se trouve dans le document distribué.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I have referred to these in the handout as the " genetic determinants of susceptibility" .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

susceptibilité génétique

Date index:2022-05-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "susceptibilité génétique " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)