message d'observation en altitude de température, vent et densité de l'air provenant d'une station de sondage par fusée à bord d'un navire

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Upper-level temperature, wind and air density report from a rocketsonde station on a ship

Titres de monographies | Physique de l'atmosphère | Engins spatiaux

Titles of Monographs | Atmospheric Physics | Spacecraft

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

message d'observation en altitude de température, vent et densité de l'air provenant d'une station terrestre de sondage par fusée

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Upper-level temperature, wind and air density report from a land rocketsonde station

Titres de monographies | Télécommunications par satellite | Stations terriennes

Titles of Monographs | Satellite Telecommunications | Earth-based Stations

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

sondage en ligne | sondage électronique | sondage sur Internet | sondage sur le Web

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

informatique > Internet | administration publique > prestation de services | économie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces sondages de marché pourraient porter sur une offre initiale ou secondaire de valeurs concernées, et se distinguent des achats et ventes ordinaires.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

Market soundings could involve an initial or secondary offer of relevant securities, and are distinct from ordinary trading.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-04-15]

En ce qui concerne l’argument relatif à l’absence de vérification de la ventilation effectuée par le producteur indien, la Commission a vérifié la liste des ventes au travers de plusieurs sondages (à savoir une vérification approfondie d’un échantillon de transactions des ventes reprises sur la liste des ventes afin d’en vérifier l’exactitude), conformément aux pratiques de vérification types.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

With regard to the claim concerning the absence of verification of the split made by the Indian producer, the Commission verified the sales listing through a number of ‘walk-through’ tests (i.e. in-depth verification of a sample of sales transactions included in the sales listing in order to verify its accuracy) as per standard verification practices.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Mise en place d'un seul régime commun de droit des contrats (à caractère facultatif cependant) qui est identique pour l'ensemble des 27 États membres, de sorte que les professionnels ne doivent plus se débattre contre les incertitudes que crée la nécessité d'avoir affaire à de multiples régimes de contrat nationaux; selon un sondage Eurobaromètre publié ce jour, 71 % des entreprises européennes ont déclaré que, si elles pouvaient choisir, elles recourraient à un droit des contrats européen unique pour toutes les ventes transfrontières aux ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-30]

Providing one common (yet optional) regime of contract law that is identical for all 27 Member States so that traders no longer need to wrestle with the uncertainties that arise from having to deal with multiple national contract systems: According to a Eurobarometer released today, 71% of European companies stated that if able to choose, they would use one single European contract law for all cross-border sales to consumers from other EU countries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-30]

Selon les sondages Eurobaromètre publiés ce jour par la Commission, les entreprises déclarent que, s'il existait un droit des contrats européen unique, elles exporteraient davantage: la moitié d'entre elles environ ont affirmé qu'elles étendraient leurs activités à trois pays supplémentaires au moins (50 % pour les ventes aux consommateurs et 48 % pour les ventes aux entreprises).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-30]

According to the Eurobarometer surveys released by the Commission today, companies said that with a single European contract law they would export more: around half said they would expand their business to at least three more countries (50% for sales to consumers and 48% to businesses).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(Le document est déposé) Question n 81 L'hon. Hedy Fry: En ce qui concerne la vente des données et des produits de Statistique Canada, au cours des exercices financiers 2006-2007, 2007-2008, 2008-2009 et 2009-2010, en ne comptant que les recettes de provenances autres que le gouvernement du Canada et en excluant les sondages spéciaux, combien Statistique Canada a-t-il tiré de la vente de ses produits ou services, avec ventilation par produit ou service en rapport avec un recensement, d'une part, et sans rapport avec un recensement, d' ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-09-18]

(Return tabled) Question No. 81 Hon. Hedy Fry: With regard to the sale of Statistics Canada data and products, how much revenue external to Government of Canada sources did Statistics Canada make in fiscal years 2006-2007, 2007-2008, 2008-2009 and 2009-2010 from the sale of products and services, broken down by Census-related and non-Census-related products and services, excluding special surveys?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-09-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-09-18]

4. Par dérogation aux paragraphes 1 et 2 du présent article, les notes de vente présentées conformément aux articles 62 et 63 sont acceptées en lieu et place des plans de sondage.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

4. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, sales notes submitted in accordance with Articles 62 and 63 shall be accepted as an alternative measure to sampling plans.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-11-19]

Plus de la moitié des répondants à notre sondage de 2004, soit 53 p 100, avaient été sollicités au cours de l'année précédente dans le cadre d'un soi-disant sondage de recherche qui s'est révélé être une tentative de vente de produits ou de services.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-12-05]

More than half, or 53%, of respondents in our 2004 survey had been contacted in the previous year for an alleged research survey that actually turned out to be an attempt to sell a product or service.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-12-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-12-05]

Les instituts spécialisés réalisent des études sur la base de sondages effectués dans le point de vente.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-11-25]

Specialist organizations carry out studies on the basis of surveys at the point of sale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-11-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-11-25]

Les États membres veillent à ce que des contrôles officiels par sondage soient effectués sur place au stade de la fabrication des substances visées par la directive 81/602/CEE, ainsi qu'au stade leur manutention, de leur entreposage, de leur transport, de leur distribution et de leur vente, en vue de déceler la présence de substances interdites et de préparations pharmaceutiques vétérinaires contenant des substances interdites qui seraient destinées à l'administration à des animaux aux fins d'engraissement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1985-07-15]

The Member States shall ensure that official on-the-spot random controls are made on the substances referred to in Directive 81/602/EEC at the manufacturing, handling, storage, transport, distribution and sales stages for the presence of prohibited substances and veterinary pharmaceutical preparations containing prohibited substances which may be intended to be administered to animals for fattening purposes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1985-07-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1985-07-15]

Si un sondage avait pour préambule ce que vous venez d'énoncer, en essence: «Seriez-vous en faveur de l'inclusion de la taxe de vente dans le prix si cela signifiait des pertes d'emploi et des prix plus élevés», je sais pertinemment qu'un sondage comportant ce genre de préambule se solderait par le résultat que vous avez décrit.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

If a poll had the preamble that you have just set out essentially saying, " Would you like tax-inclusive pricing if it meant job loss and higher prices," I think quite clearly a pole with that preamble would come out the way that you have described.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

sondage de vent

Date index:2023-06-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "sondage de vent " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)