Les personnes qui ont répondu au deuxième sondage électronique du Comité ont indiqué dans une proportion de 80 p. cent que les services nécessaires aux personnes ayant une maladie mentale n’étaient pas offerts dans leur collectivité[170].

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-08]

Of those who responded to the Committee’s second e-consultation, 80% indicated that the services required by people living with mental illness were not available in their communities.[170]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-08]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-08]

Entre décembre 2012 et mai 2013, le gouvernement du Canada a organisé des séances régionales de consultation en personne, de même que des vidéoconférences, des téléconférences et des activités de consultation en ligne, dont un sondage électronique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-01]

Between December and May of 2012 and 2013, the Government of Canada held face-to-face regional consultation sessions, video conference and teleconference sessions, and online consultation activities, including an online survey.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-01]

Le plan de surveillance après commercialisation énonce la procédure à suivre pour collecter, consigner les plaintes et les signalements de professionnels de la santé, de patients ou d'utilisateurs relatifs à des incidents présumés liés à un dispositif et les transmettre au système électronique relatif à la vigilance visé à l'article 60, ainsi que pour y donner suite, pour tenir à jour un registre des produits non conformes et des rappels ou retraits de produits et pour effectuer des essais par sondage sur des dispositifs commercialisé ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

The post-market surveillance plan shall set out the process for collecting, recording, communicating to the electronic system on vigilance referred in Article 60 and investigating complaints and reports from healthcare professionals, patients or users on suspected incidents related to a device, keeping a register of non-conforming products and product recalls or withdrawals, and if deemed appropriate due to the nature of the device, sample testing of marketed devices.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

2. Les contrôles douaniers autres que les vérifications par sondage sont fondés sur l'analyse de risque pratiquée à l'aide des techniques électroniques de traitement des données, et visent à déceler et à évaluer les risques, et à élaborer les mesures nécessaires pour y faire face, sur la base des critères établis à l'échelon national ou communautaire et, le cas échéant, international.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

2. Customs controls, other than random checks, shall be based on risk analysis using electronic data processing techniques, with the purpose of identifying and evaluating the risks and developing the necessary measures to counter the risks, on the basis of criteria developed at national, Community and, where available, international level.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

[Traduction] La présidente: En même temps que le sondage électronique, il y avait les suspects habituels que nous estimions devoir entendre pour interpréter le sondage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

[English] The Chair: At the same time as the electronic survey, there were some usual suspects we felt we needed to hear from in order to interpret what we were seeing in the survey.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-11-19]

L'an dernier, j'ai effectué un sondage électronique, sans aucun doute le premier du genre en Amérique du Nord, au sujet de la Loi sur les jeunes contrevenants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-23]

I know from the feedback I am getting that they are also dissatisfied that the provisions of the bill do not go nearly far enough. I conducted an electronic referendum on the Young Offenders Act, the first of its type, certainly in North America, during last year.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-02-23]

De décembre 2012 à mai 2013, le gouvernement du Canada a organisé des séances régionales de consultation en personne, de même que des vidéoconférences, des téléconférences et des activités de consultation en ligne, dont un sondage électronique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Between December 2012 and May 2013, the Government of Canada held face-to-face regional consultation sessions, video, teleconferencing sessions and online consultation activities, including an online survey.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : gallup porc impropre au sondage électronique porc non sondable sondage cumulatif sondage d'opinion sondage d'opinion politique sondage d'écoute sondage d'évaluation sondage de variable sondage de variables sondage en contre-haut sondage en contrebas sondage en contrehaut sondage en ligne sondage ionosphérique en contre-haut sondage ionosphérique en contrebas sondage ionosphérique par en bas sondage ionosphérique par en haut sondage par accumulation sondage par affinités sondage par associations sondage par corrélations sondage par cumul sondage par en haut sondage par le dessous sondage par le haut sondage par relations sondage pour estimation sondage sur internet sondage sur le web sondage vertical sondage électronique

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

sondage électronique

Date index:2024-02-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "sondage électronique " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)