Toutefois, des gros problèmes institutionnels et financiers doivent être surmontés pour mettre en oeuvre et appliquer la législation adoptée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

However, significant institutional and financial problems have to be overcome in order to implement and enforce the adopted legislation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- Des plans de mise en oeuvre, accompagnés de stratégies de financement, ont été préparés pour plusieurs textes législatifs nécessitant de gros investissements.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- Implementation plans accompanied by financing strategies have been prepared for a number of investment-heavy pieces of legislation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En matière de transports, en 1999, l'essentiel du budget a été consacré à la poursuite de la mise en oeuvre des grands projets sur le réseau routier transeuropéen, le gros de l'assistance ayant porté sur des projets concernant la route Dublin-Belfast.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In transport, the bulk of the budget was used for the continuing implementation of major projects on the trans-European road network, with most assistance in 1999 going to projects on the Dublin-Belfast route.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En outre, en juin 2002, une réunion entre la DG REGIO et les autorités grecques a permis d'évaluer la mise en oeuvre de gros projets nationaux tels que Gadouras et Aposellemi Dam.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In June, a meeting between DG REGIO and the Greek Authorities was held to assess the implementation of big national projects such as the Gadouras and Aposellemi Dams.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Quand elle est mise en oeuvre correctement dans les États membres, la législation communautaire en matière d'environnement fait faire de gros progrès - par exemple pour la qualité de l'eau et le traitement des déchets.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

When adequately implemented in the Member States, Community environmental legislation has contributed to substantial progress - e.g. regarding the quality of waters or the treatment of waste.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le client devait financer toute l'importation de l'équipement et du matériel et le gouvernement de l'État devait s'occuper de l'édification du gros oeuvre, des éléments d'infrastructure et de la ressource.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

The client was to finance all the imported equipment and materials component with the state government providing the civil and structural works, the infrastructure components and the fibre resource.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

M. Peter Krahn: À titre d'exemple, en ce qui concerne l'initiative stratégique visant le bois de gros oeuvre, identifiée dans le rapport, sur un budget total de 600 000 $ pour ce programme, 500 000 $ étaient prévus pour l'enquête, qui requérait la coordination entre 18 personnes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Peter Krahn: As an example, with the strategic initiative on heavy-duty wood, which is identified in the report, of the total budget of $600,000 that I spent on that program, $500,000 was allotted to the investigation, which required the coordination of 18 people.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

55 (1) Une licence peut être accordée à un marchand en gros ou intermédiaire authentique. Toutefois, si un marchand en gros n’était pas titulaire d’une licence le 1 septembre 1938, aucune licence ne peut lui être délivrée à moins qu’il ne se livre exclusivement ou principalement à l’achat et la vente du bois d’oeuvre ou que la moitié de ses ventes pour les trois mois qui précèdent immédiatement sa demande n’ait été exempte de la taxe de vente en vertu de la présente loi.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

55 (1) A bona fide wholesaler or jobber may be granted a licence but, if a wholesaler was not in possession of a licence on September 1, 1938, no licence shall be issued to him unless he is engaged exclusively or mainly in the purchase and sale of lumber or unless fifty per cent of his sales for the three months immediately preceding his application were exempt from the sales tax under this Act.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Moi aussi, j'ai entendu de plusieurs élus qu'ils avaient eu connaissance de rumeurs à l'effet qu'il y aurait de gros changements à la Loi canadienne sur la protection de l'environnement et d'immenses changements à la Loi sur les pêches — probablement le plus gros changement à cette loi depuis 40 ans — cachés dans un projet de loi de mise en oeuvre du budget.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-02]

I also heard several MPs say that they had heard rumours about major changes to the Canadian Environmental Protection Act and huge changes to the Fisheries Act—probably the most significant change to that legislation in 40 years—hidden in the budget implementation bill.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-02]

Une grande partie du gros oeuvre, du vrai travail a été faite par un autre comité, le Comité permanent des opérations gouvernementales et des prévisions budgétaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-08]

A lot of the heavy lifting, a lot of the real work, was actually done by another committee, the government operations and estimates committee.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-08]

Others have searched : avion de très grande capacité avion gros porteur avion gros porteur à réaction avion gros-porteur avion géant avion géant à réaction avion très gros porteur avion très-gros-porteur avion à fuselage large avion à réaction gros porteur commerce de gros cotes de gros-oeuvre modulées gros oeuvre gros porteur à réaction gros-bec crépusculaire gros-bec errant gros-bec jaune gros-oeuvre gros-porteur marché de gros module de gros-oeuvre négoce en gros prix de gros trame de gros-oeuvre travaux de gros-oeuvre très gros porteur très-gros-porteur unité animale unité de gros bétail unité gros bétail unité-gros-bétail vente en gros

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

gros oeuvre

Date index:2024-04-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "gros oeuvre " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)