Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Association internationale des techniciens communaux
Biens communaux
CDI
Champs communs
Comité technique de l'IULA
Communage
Communaux
Conférence suisse des délégués à l'intégration
Droit de communage
Droits d'usage communaux
Fédération Royale des Secrétaires communaux
IULA Consulting Company Group
Terrains communaux
Terrains paroissiaux
Terre commune
Vaine pâture

Translation of "communaux " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


biens communaux

municipal property
IATE - LAW | Sources and branches of the law
IATE - LAW | Sources and branches of the law


Conférence suisse des délégués communaux, régionaux et cantonaux à l'intégration | Conférence suisse des délégués à l'intégration [ CDI ]

Swiss Conference of Communal, Regional and Cantonal Integration Delegates
Instituts - offices (Politique) | Migrations - colonisation (Politique) | Instituts - offices - clubs (L'homme et la société) | Activités sociales (L'homme et la société)
Politics | Man & society


champs communs [ communaux ]

common lands
Aménagement du territoire
Areal Planning (Urban Studies)


terrains paroissiaux [ terrains communaux ]

allotments
Urbanisme
Urban Studies


IULA Consulting Company Group [ Comité technique de l'IULA | Association internationale des techniciens communaux ]

IULA Consulting Company Group [ IULA Technical Committee | International Association of Local Government Technicians ]
Organismes et comités internationaux
International Bodies and Committees


communage | droit de communage | droits d'usage communaux | terre commune | vaine pâture

common
IATE - LAW
IATE - LAW


Fédération Royale des Secrétaires communaux

Royal Federation of Municipal Clerks
IATE - 0436
IATE - 0436
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ce projet vise à réduire les facteurs de déstabilisation transfrontalière afin d'améliorer les conditions de vie des populations locales, des réfugiés et des retournés, renforcer les capacités de résilience des populations et d'accroître les opportunités économiques à travers la mise en œuvre des Plans de Développement Locaux et Communaux.

The aim of this project is to reduce destabilising cross-border factors with a view to improving the living conditions of local populations, refugees and returnees, strengthen the resilience of the people and increase economic opportunities by implementing local and community development plans.


Une convention collective signée en 2003 entre l’association des employeurs communaux (Vereinigung kommunaler Arbeitgeberverbände, VKA) et le syndicat Ver.di (Vereinigte Dienstleistungsgewerkschaft e.V.) stipule que la conversion salariale doit être fournie par les employeurs communaux, soit par l’intermédiaire des organismes publics de retraite complémentaire (öffentliche Zusatzversorgungseinrichtungen), soit en faisant appel à des membres du groupe des caisses d’épargne ( Sparkassen-Finanzgruppe) ou à des compagnies communales d’assurance (Kommunalversicherer).

A collective agreement concluded in 2003 between the Association of Municipal Employers (Vereinigung kommunaler Arbeitgeberverbände, VKA) and the trade union (ver.di – Vereinigte Dienstleistungsgewerkschaft e.V.) states that salary conversion has to be provided by the municipal employers either through public supplementary pension providers (öffentliche Zusatzversorgungseinrichtungen), or by using members of the Sparkassen-Finanzgruppe (group of savings banks) or municipal insurance companies (Kommunalversicherer).


Donc, bien que nous n'ayons pas endossé la disposition d'interprétation avancée par l'APN — ni celle recommandée dans le rapport de la Commission des droits de la personne —, nous pensons que, du point de vue de son champ de compétence, le Tribunal devrait pouvoir se pencher sur ce genre de facteurs lorsqu'il aura à prendre sa décision, au lieu de privilégier d'office les droits humains sans tenir compte des droits communaux, ce qui reviendrait à faire passer les droits communaux au deuxième plan, ou pire.

So while we haven't endorsed the interpretive provision that the AFN has put forward or for that matter the provision that was recommended in the Human Rights Commission report we think that from a jurisdiction point of view, the tribunal should be able to look at those sorts of factors when coming to its decision, rather than just privileging the human rights, not looking at the communal rights, and effectively trumping the communal rights, or worse.


- Systèmes communaux - Communes, associations de communes, services communalisés, entreprises dont le capital social est entièrement ou en majorité public ou entreprises privées au sens du Decreto-Lei nº 379/93 du 5 novembre et de la Lei nº 58/98 du 18 août 1998

- MUNICIPAL SYSTEMS - Local authorities, associations of local authorities, local authority services, undertakings in which all or a majority of the capital is publicly owned or private undertakings pursuant to Decree-Law No 379/93 of 5 November 1993 and Law No 58/98 of 18 August 1998.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Entités qui, sur la base de concessions spéciales ou exclusives, fournissent des services de transports sur des lignes régulières en vertu de la luvanvaraisesta henkilöliikenteestä tiellä annetun lain (343/1991)//lagen om tillståndspliktig persontrafik på väg (343/1991) ainsi que services de transports communaux et entreprises publiques qui fournissent des services généraux de transport par autobus, tramways, ou métropolitain ou qui sont chargés de l'exploitation d'un réseau fournissant ce type de services de transport

- Entities providing regular coach transport services under a special or exclusive licence pursuant to the laki luvanvaraisesta henkilöliikenteestä tiellä//lagen om tillståndspliktig persontrafik på väg (343/1991) and municipal transport authorities and public enterprises providing public transport services by bus, rail or underground railway, or maintaining a network for the purpose of providing such transport services.


- Soziales (Kindergärten, Kindertagesheime, Erholungseinrichtungen, Kinder- und Jugendheime, Freizeiteinrichtungen, Gemeinschafts- und Bürgerhäuser, Frauenhäuser, Altersheime, Obdachlosenunterkünfte) (secteur social: écoles préprimaires, garderies, maisons de repos, foyers pour enfants, foyers pour adolescents, centres de loisirs, foyers communaux et administratifs, foyers pour femmes battues, homes pour personnes âgées, logements pour les sans-abri),

- Soziales (Kindergärten, Kindertagesheime, Erholungseinrichtungen, Kinder- und Jugendheime, Freizeiteinrichtungen, Gemeinschafts- und Bürgerhäuser, Frauenhäuser, Altersheime, Obdachlosenunterkünfte) (social welfare: nursery schools, children's playschools, rest-homes, children's homes, hostels for young people, leisure centres, community and civic centres, homes for battered wives, old people's homes, accommodation for the homeless),


Les entités ayant un caractère autre qu'industriel ou commercial, soumises au contrôle de l'État, et agissant dans l'intérêt général, y inclus les "Kommunale Versorgungsunternehmen" (services publics communaux), notamment dans les domaines suivants:

Non-industrial and non-commercial establishments subject to State control and operating in the general interest (including kommunale Versorgungsunternehmen, municipal utilities), particularly in the following fields:


Celles-ci devraient se tenir le 3 février 2002. Ce sont les premières élections au suffrage universel direct de conseils communaux dans l'histoire moderne du pays.

These elections scheduled for 3 February 2002 are the first direct elections of commune councils in the modern history of Cambodia.


Reconstruction d'infrastructures communales et spécifiquement marchés communaux.

Reconstruction of community infrastructure, specifically municipal markets.


Cela devrait consister notamment à établir et à appliquer des droits de propriété bien définis, à opérer de nouvelles privatisations, à libérer davantage les prix, à augmenter les tarifs communaux de l'énergie, de l'eau et des loyers pour atteindre des niveaux permettant d'amortir pleinement les coûts, à restructurer les entreprises, à encourager la croissance des petites et moyennes entreprises.

This should include establishing and enforcing clear property rights, further privatisation, further liberalisation of prices, the raising of communal tariffs for energy, water and rents to full cost recovery levels, restructuring of business, and encouraging the growth of small and medium size enterprises.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

communaux

Date index:2022-01-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)