À mon avis, et je crois que je pourrais étayer cette opinion de preuves, dans une économie mondiale fondée sur le savoir, où tellement de choses dépendent des progrès de la science et de la technologie, l'avantage comparatif du Canada réside dans ses universités.
I offer the opinion, and I think I can back it up, that in the global knowledge-based economy, in which so much depends on advances in science and technology, Canada's comparative advantage lies in the universities.