Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Crédit souverain
Emprunt garanti par l'État
FS
FSv
Fonds d'investissement souverain
Fonds d'État
Fonds d’État
Fonds souverain
Fonds souverain d'investissement
Fonds souverain d’investissement
Garantie de l'État
Garantie souveraine
Obligation d'État
Obligation souveraine
Risque de change
Risque de crédit
Risque de défaillance
Risque de liquidité
Risque de marché
Risque de taux d'intérêt
Risque financier
Risque macroprudentiel
Risque souverain
Risque systématique
Risque systémique
Titre d'État
Titre souverain
État
état dépendant
état mi-souverain

Translation of "état mi-souverain " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
état mi-souverain [ état dépendant ]

semi-sovereign state [ dependent state ]
Droit international public
International Public Law


état mi-souverain

semi-sovereign state
IATE - 04
IATE - 04


obligation d'État | obligation souveraine | titre d'État | titre souverain

gilt-edged security | government bond | sovereign bond
IATE - FINANCE | ECONOMICS
IATE - FINANCE | ECONOMICS


fonds souverain [ fonds d’État | fonds souverain d’investissement | FSv ]

sovereign wealth fund [ SWF ]
24 FINANCES | MT 2416 institutions financières et crédit | BT1 société d'investissement | BT2 institution financière | RT investissement public [2426]
24 FINANCE | MT 2416 financial institutions and credit | BT1 investment company | BT2 financial institution | RT public investment [2426]


fonds d'État | fonds souverain | fonds souverain d'investissement | FSv [Abbr.]

sovereign wealth fund | SWF [Abbr.]
IATE - Financing and investment
IATE - Financing and investment


garantie de l'État [ garantie souveraine ]

sovereign guarantee
Commerce extérieur
Foreign Trade


emprunt garanti par l'État [ crédit souverain ]

sovereign credit
Commerce extérieur | Prêts et emprunts
Foreign Trade | Loans


04 VIE POLITIQUE | MT 0406 cadre politique | NT1 État confédéral | NT1 État confessionnel | NT2 État islamique | NT1 État de droit | NT1 État fédéral | NT2 État fédéré | NT1 État laïc | NT1 État multiethnique | NT1 État providence | NT1 État ré
04 POLITICS | MT 0406 political framework | NT1 confederal State | NT1 federal State | NT2 Federation State | NT1 multiracial State | NT1 non-secular State | NT2 Islamic State | NT1 regional State | NT1 rule of law | NT1 secular State | NT1 sym


fonds souverain | FS | fonds d'État | fonds d'investissement souverain

sovereign wealth fund | SWF
finance > placement de capitaux
finance > placement de capitaux


risque financier [ risque de change | risque de crédit | risque de défaillance | risque de liquidité | risque de marché | risque de taux d'intérêt | risque macroprudentiel | risque souverain | risque systématique | risque systémique ]

financial risk [ credit risk | default risk | exchange risk | foreign exchange rate risk | interest rate risk | liquidity risk | loan risk | macroprudential risk | market risk | sovereign risk | systematic risk | systemic risk ]
24 FINANCES | MT 2421 libre circulation des capitaux | BT1 marché financier | RT gestion du risque [4021]
24 FINANCE | MT 2421 free movement of capital | BT1 financial market | RT risk management [4021]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En regroupant et en subdivisant éventuellement en tranches les obligations souveraines de différents États, les titres adossés à des obligations souveraines pourraient soutenir une plus grande diversification des portefeuilles dans le secteur bancaire. Dans un premier temps, qui est celui du regroupement, une entité spéciale (une entité privée pouvant être un véhicule ad hoc) acquiert un portefeuille de différentes obligations souveraines libellées en euros.

By pooling and possibly tranching sovereign bonds from different Member States, SBBS could support further portfolio diversification in the banking sector.In a first step, i.e. pooling, a special entity (a private institution which can be a Special Purpose Vehicle) buys a portfolio of different euro-denominated sovereign bonds.


L'UE reste convaincue qu'une paix globale négociée doit comporter une solution fondée sur deux États où Israël et un État palestinien souverain, démocratique, d'un seul tenant et viable coexisteraient dans la paix et la sécurité à l'intérieur de frontières reconnues internationalement.

The EU remains convinced that a comprehensive negotiated peace must entail a two-state solution with Israel and a sovereign, democratic, contiguous and viable State of Palestine living side by side within agreed borders in peace and security.


Jahrhunderts nicht bestanden» («Le système des États nations souverains a échoué à l'épreuve la plus importante du 20e siècle»).

Jahrhunderts nicht bestanden ("The system of sovereign nation-states has failed the most important test of the 20th century").


En effet, vers 1850, les États-Unis d’Amérique étaient, outre la Suisse, le seul pays du monde à constituer, du Maine à la Louisiane, d’abord une confédération, puis une fédération d’États individuels souverains et tout à fait différents.

For in the mid-19th century the United States of America, alongside Switzerland, was the only country in the world that had grown from a confederal and to a federal union – a union of originally sovereign and very different individual states stretching from Maine and Louisiana.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous souhaitons voir l'État d'Israël et un État palestinien souverain et viable coexister dans la paix et la sécurité», a déclaré Mme Ashton avant son départ.

We want to see the State of Israel and a sovereign and viable State of Palestine living side by side in peace and security".


La convention dispose que seuls les États membres souverains peuvent être parties à celle-ci.

Pursuant to the Convention, only sovereign States may be party to it.


Le présent protocole est ouvert à la signature à Kiev (Ukraine) du 21 au 23 mai 2003 à l'occasion de la cinquième conférence ministérielle «Un environnement pour l'Europe», puis au siège de l'Organisation des nations unies à New York jusqu'au 31 décembre 2003, pour tous les États qui sont membres de l'Organisation des nations unies ainsi que les organisations d'intégration économique régionale constituées par des États souverains membres de l'Organisation auxquelles des États membres ont donné compétence dans des domaines régis par le ...[+++]

This Protocol shall be open for signature at Kiev (Ukraine) from 21 to 23 May 2003 on the occasion of the fifth Ministerial Conference ‘Environment for Europe’, and thereafter at United Nations Headquarters in New York until 31 December 2003, by all States which are Members of the United Nations and by regional economic integration organisations constituted by sovereign States Members of the United Nations to which their Member States have transferred competence over matters governed by this Protocol, including the competence to enter into treaties in respect of these matters.


L'Union européenne est convaincue que la création, par la négociation, d'un Etat palestinien souverain démocratique, viable et pacifique sur la base des accords existants constituerait la meilleure garantie pour la sécurité d'Israël et l'acceptation d'Israël comme partenaire égal dans la région.

The European Union is convinced that the creation of a democratic, viable and peaceful sovereign Palestinian State on the basis of existing agreements and through negotiations would be the best guarantee of Israel's security and Israel's acceptance as an equal partner in the region.


Les États ACP réaffirment le point de vue qu'ils ont exprimé tout au long des négociations sur les règles d'origine en ce qui concerne les produits de la pêche et maintiennent en conséquence que, dans le cadre de l'exercice de leurs droits souverains sur les ressources halieutiques dans les eaux placées sous leur juridiction nationale, y compris la zone économique exclusive telle que définie par la convention des Nations unies sur le droit de la mer, toutes les captures effectuées dans ces eaux et débarquées obligatoirement dans des ports des États ACP en ...[+++]

The ACP States reaffirm the point of view they expressed throughout the negotiations on the rules of origin in respect of fishery products and consequently maintain that following the exercise of their sovereign rights over fishery resources in the waters within their national jurisdiction, including the exclusive economic zone, as defined in the United Nations Convention on the Law of the Sea, all catches effected in those waters and obligatorily landed in ports of the ACP States for processing should enjoy originating status.


La coopération judiciaire traditionnelle en matière pénale repose sur divers instruments internationaux, essentiellement caractérisés par ce que l'on pourrait appeler le "principe de la requête": un État souverain présente une requête à un autre État souverain qui décide alors de donner ou de ne pas donner suite à cette demande.

Traditional judicial cooperation in criminal matters is based on a variety of international legal instruments, which are overwhelmingly characterised by what one might call the "request"-principle: One sovereign state makes a request to another sovereign state, who then determines whether it will or will not comply with this request.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

état mi-souverain

Date index:2022-01-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)