Elle demande qu'on prenne trois mesures précises: qu'on équipe et soutienne les secouristes municipaux qui doivent intervenir en cas d'urgence ferroviaire; qu'on voie à ce que les politiques et les règlements du gouvernement fédéral et de l'industrie tiennent compte de la sécurité ferroviaire; qu'on évite que le coût des mesures d'urgence et de la sécurité ferroviaire ne soit transféré aux contribuables de la région.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-10-28]

It has called for three specific measures: equipping and supporting municipal first responders to rail emergencies; ensuring federal and industry policy and regulations address rail safety; and preventing the downloading of rail safety and emergency response costs to local taxpayers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-10-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-10-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

si le port d’équipements de protection individuelle est recommandé aux secouristes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

personal protective equipment for first aid responders is recommended.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-05-19]

Une lettre de l’honorable John McCallum, c.p., député, ministre de la Défense nationale et ministre responsable de la Protection civile à l’époque précise les nouveaux crédits : 10 millions sur deux ans, destinés à l’achat d’équipements; 59 millions sur six ans pour le développement et la prestation d’un programme national de formation des secouristes; 20 millions sur six ans pour destiner aux équipes de recherche et de sauvetage en milieu urbain (SARMU).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-02-29]

A letter from the Honourable John McCallum, P.C., M.P., then the Minister of National Defence and Minister Responsible for Emergency Preparedness, set out the new allocations: $10 million was to be provided over two years for equipment purchases; $59 million over six years for the development and delivery of a national first responder training program; and $20 million over six years to build Heavy Urban Search and Rescue (HUSAR) teams.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-02-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-02-29]

Il a affirmé que cet argent a servi à l’achat par la police et le service d’incendie de vêtements protecteurs de secouristes, d’unités de contrôle des produits chimiques et des radiations, et d’équipement de décontamination.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-02-29]

He said the money went toward the purchase by the police and fire departments of first responder personal protective suits, chemical and radiation monitoring units, and decontamination equipment.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-02-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-02-29]

En l'espace de quelques heures, plus de 1000 secouristes dûment équipés, originaires des 15 États membres ainsi que de la Norvège et de l'Islande, étaient prêts à partir pour les États-Unis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-11]

Within a few hours, more than 1000 rescuers, with all appropriate equipment from the 15 Member States, as well as from Norway and Iceland were ready to be dispatched to the USA.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-10-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-11]

Within a few hours, more than 1000 rescuers, with all appropriate equipment from the 15 Member States, as well as from Norway and Iceland were ready to be dispatched to the USA.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-10-11]

J'exprime ma gratitude et je rends hommage aux milliers de Canadiens qui, au lendemain de cette tragédie, ont offert de prêter main-forte, ont donné de leur sang, ont participé aux efforts de sauvetage et aux équipes d'intervention, notamment à titre de médecins, d'infirmières et de secouristes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-09-17]

I express my gratitude and pay tribute to the thousands of Canadians who have offered their help in the wake of the tragedy, from those who have given blood, to the rescue workers, doctors, nurses and emergency personnel that have aided in the rescue effort.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-09-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-09-17]

Others have searched : secouriste patrouille de ski pisteurs secouristes plongeur secouriste plongeuse secouriste plongeur sécurité civile plongeuse secouriste plongeuse sécurité civile sauveteur humanitaire sauveteuse sauveteuse humanitaire secouriste opérationnel secouriste opérationnelle spéléologue secouriste équipe de secouristes équipier secouriste d'urgence équipière secouriste d'urgence

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

équipe de secouristes

Date index:2023-11-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "équipe de secouristes " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)