Par ailleurs, le plan de financement durable, prévisible et à long terme des infrastructures, qui est nécessaire et que les municipalités réclament depuis trop longtemps, demeure absent de l'équation.
Meanwhile, the necessary plan for long-term, predictable, sustainable infrastructure funding, long requested by municipalities across the country, is still missing from the equation.