West Vancouver accueillera les épreuves de sauts de ski acrobatique et de planche à neige, deux des épreuves les plus courues au Jeux olympiques, parce que les spectateurs peuvent aller voir les athlètes s'exécuter.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

West Vancouver will host the aerials and the snowboarding events, two of the most highly watched activities in the Olympic Games, because people can actually go and watch the contestants perform.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Nous parlons de festivals de jazz, de feux d'artifice, de concerts symphoniques, de festivals du rire, de courses automobiles, de festivals de théâtre, de spectacles de danse, de tournois de golf, de tournois de tennis, de parades de mode et d'épreuves de saut à ski.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We're talking about jazz festivals, fireworks displays, symphony performances, comedy festivals, motor sports events, theatre festivals, dance performances, golf tournaments, tennis tournaments, fashion shows, and show jumping events.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Par exemple, le softball pour femmes est maintenant une épreuve olympique; mais pas le softball pour hommes; la natation artistique pour femmes est également une épreuve olympique, mais pas celle pour hommes; le saut à ski pour hommes est une épreuve olympique, mais pas le saut à ski pour femmes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

For example, women's softball is in the Olympics now, but men's softball isn't; women's synchronized swimming is in the Olympics, but men's isn't; men's ski jumping is in the Olympics, but women's isn't.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

L'épreuve originale du saut acrobatique est-elle liée à ce qu'on appelle en anglais le « hot-dog », une forme de ski où les gens font des sauts à ski et des saltos?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

Is the original freestyle event, what's been known as the hot dog, where people do ski jumps and flips?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-12-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'honorable Nancy Greene Raine : Honorables sénateurs, j'aimerais intervenir sur la question de l'exclusion des femmes aux épreuves de saut à ski aux Jeux olympiques de 2010.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

Hon. Nancy Greene Raine: Honourable senators, I wish to comment on the issue of women not being allowed to ski jump in the 2010 Olympics.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-05-04]

− J'aimerais juste ajouter, M. Goepel, que le même principe qui consiste à retirer les notes les plus élevées et les plus basses s'applique également au saut à skis et à la boxe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

− I would only add, Mr Goepel, that the same principle of trimming off the highest and lowest marks also applies in ski-jumping and boxing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-10]

– Monsieur le Président, en bon Finlandais, je suis passionné de saut à ski et, pour utiliser une métaphore, je dirais au Premier ministre que la tâche de la Présidence slovène est comme la colline de Planica, que ses instruments sont comme des skis Elan, et j’espère qu’il a la volonté de Primož Peterka.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

– Mr President, as a Finn I am a big fan of ski-jumping, and – to use an allegory – I would say to the Prime Minister that the task of the Slovenian Presidency is like the Planica hill, the instruments that you have are like Elan skis and I hope you have the willpower of Primož Peterka.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-15]

Les championnats du monde de ski nordique (ski de fond, saut à ski et combiné nordique) organisés par la Fédération internationale de ski (FIS) trouvent un écho particulier en Finlande, ont une importance culturelle spécifique, globalement reconnue par la population finlandaise, et constituent un catalyseur de son identité culturelle car le ski nordique a le statut de sport national en Finlande.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-24]

The Nordic World Ski Championships (cross-country skiing, ski jumping and Nordic combined), organised by the International Ski Federation (FIS), have a special general resonance and a generally recognised, distinct cultural importance for the Finnish population as a catalyst of cultural identity, as Nordic skiing enjoys the status of a national sport in Finland.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-06-24]

377. Selon le Danemark, la réglementation française a été une source de problèmes importants pour les instructeurs de ski étrangers qui souhaitent exercer leur profession en France sur la base de la prestation de services, puisque tous les instructeurs danois qui se sont présentés comme candidats en France ont été soumis à une épreuve d'aptitude - et ce quelles que soient les compétences qu'ils avaient acquises à l'issue de leur formation de moniteurs de ski.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-06-17]

377. In Denmark's view, the French rules have been a source of serious difficulties for foreign ski instructors wishing to pursue their profession in France as providers of services. Every Danish ski instructor who has applied to France has been required to take an aptitude test, regardless of the level of skill he had attained on completion of training as a ski instructor.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-06-17]

D'après le texte soumis à la Commission, cette épreuve d'aptitude pourrait être imposée dans les cinq disciplines sportives suivantes: moniteurs de ski, guides de haute montagne, moniteurs de plongée, moniteurs de parachutisme et moniteurs de spéléologie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-06-17]

According to the text submitted to the Commission, this aptitude test could be stipulated for ski instructors, mountain guides, diving instructors, parachute instructors and potholing instructors.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-06-17]

Others have searched : déversoir en saut-de-ski piste de saut piste de saut à ski saut de ski saut spécial saut à ski saut à skis tremplin épreuve de saut à ski évacuateur à saut de ski

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

épreuve de saut à ski

Date index:2022-02-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "épreuve de saut à ski " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)