L'épingle à cravate que je porte aujourd'hui représente une paire de menottes en or; les policiers la portent pour symboliser les difficultés qu'ils ont à faire condamner les criminels.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

The tiepin is a pair of gold handcuffs that the police wear to represent the difficult time they have in actually getting criminals convicted.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-11]

(iii) douilles de fermeture, d’épingles de cravate et de boutons de revers,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(iii) scarf pin, stick pin and collar tack clutchbacks,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Jerry est un homme élégant, toujours tiré à quatre épingles, qu'on pourrait qualifier de « beau brummell » du Sénat, avec ses chemises de soie et ses cravates toujours assorties.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-12-08]

Yes, Jerry is a sartorial gentleman, maybe even the Beau Brummell of the Senate, with his beautiful silk shirts and ties that are matching to a fault.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-12-08]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-12-08]

La petite épingle de cravate qu'arbore le premier ministre à l'occasion de cérémonies comme celles de l'ouverture du Parlement a déjà appartenu à sir Wilfrid Laurier.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

The small stick pin that the Prime Minister wears at ceremonies, such as the opening of Parliament, was once owned by Sir Wilfrid Laurier.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-11-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

a) les petits objets servant à la parure (bagues, bracelets, colliers, broches, boucles d'oreilles, chaînes de montres, breloques, pendentifs, épingles de cravates, boutons de manchettes, médailles ou insignes religieux ou autres, par exemple);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-10-11]

(a) any small objects of personal adornment (gem-set or not) (for example, rings, bracelets, necklaces, brooches, ear-rings, watch-chains, fobs, pendants, tie-pins, cuff-links, dress-studs, religious or other medals and insignia); and

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-10-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-10-11]

Non compris: gants et autres articles à base de caoutchouc (05.6.1); épingles, épingles de nourrice, aiguilles à coudre et à tricoter, dés à coudre (05.6.1); casques protecteur pour la pratique de sports (09.3.2); autres articles de protection pour le sport tels que gilets de sauvetage, gants de boxe, rembourrages, ceintures, appareils de soutien, etc (09.3.2); mouchoirs en papier (12.1.3); montres, bijoux, boutons de manchette, épingles de cravates (12.3.1); cannes, parapluies et parasols, éventails, porte-clés (12.3.2).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-22]

Excludes: gloves and other articles made of rubber (05.6.1); pins, safety pins, sewing needles, knitting needles, thimbles (05.6.1); protective headgear for sports (09.3.2); other protective gear for sports such as life jackets, boxing gloves, body padding, belts, supports, etc (09.3.2); paper handkerchiefs (12.1.3); watches, jewellery, cufflinks, tie-pins (12.3.1); walking sticks and canes, umbrellas and parasols, fans, key rings (12.3.2).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-07-22]

- bijouterie de fantaisie, boutons de manchette, épingles de cravate,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-22]

- costume jewellery, cuff-links and tie-pins,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-07-22]

8. Au sens du no 71.13, on entend par «articles de bijouterie»: a) les petits objets servant à la parure (bagues, bracelets, colliers, broches, boucles d'oreilles, chaînes de montres, breloques, pendentifs, épingles de cravates, boutons de manchettes, médailles ou insignes religieux ou autres, par exemple);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-07-19]

8. For the purposes of heading No 71.13, the expression "articles of jewellery" means: (a) Any small objects of personal adornment (gem-set or not) (for example, rings, bracelets, necklaces, brooches, ear-rings, watch-chains, fobs, pendants, tie-pins, cuff-links, dress-studs, religious or other medals and insignia) ; and

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-07-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1987-07-19]

Others have searched : boucle en épingle à cheveux fixe cravate fixe-cravate micro boutonnière micro cravate micro sautoir micro-boutonnière micro-cravate micro-sautoir microphone de boutonnière pince cravate pince de cravate pince à cravate pince-cravate structure en épingle à cheveux sûreté pour épingle de cravate épingle de cravate épingle à cheveux épingle à cravate

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

épingle à cravate

Date index:2024-03-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "épingle à cravate " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)