Les politiques énergiques de libre marché, des droits très forts pour les investisseurs étrangers, la défense énergique des sociétés minières canadiennes: rien de tout cela n'aidera les pauvres honduriens, colombiens, péruviens ou guatémaltèques.
The politics of aggressive free markets, strong foreign investor rights, the aggressive defence of Canadian mining companies—these things will not help poor Hondurans, Colombians, Peruvians, or Guatemalans.