Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AMC
Cable métallique du filet
Câble d'acier
Câble métallique
Câble métallique non-galvanisé
Câble métallique nu
Elingue pour câble
Fabricant de câbles métalliques
Fabricante de câbles métalliques
Ouvrier à la fabrication de câbles métalliques
Ouvrière à la fabrication de câbles métalliques
âme en câble métallique
âme métallique câblée
élingue de câble textile
élingue en câble métallique
élingue en câble textile
élingue métallique

Translation of "élingue en câble métallique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
élingue en câble métallique [ élingue métallique ]

wire rope sling [ wire sling ]
Types d'aéronefs
Types of Aircraft


préposé à l'épissage d'élingues et de câbles métalliques [ préposée à l'épissage d'élingues et de câbles métalliques ]

wire rope sling and cable splicer
Désignations des emplois (Généralités) | Équipement et matériels (Métallurgie)
Occupation Names (General) | Equipment and Plant (Metallurgy)


élingue de câble textile | élingue en câble textile

fiber rope sling | fibre rope sling
manutention et stockage > appareil de manutention verticale
manutention et stockage > appareil de manutention verticale


fabricant de câbles métalliques [ fabricante de câbles métalliques | ouvrier à la fabrication de câbles métalliques | ouvrière à la fabrication de câbles métalliques ]

wire rope maker [ metal cable maker ]
Équipement et matériels (Métallurgie)
Equipment and Plant (Metallurgy)


câble métallique non-galvanisé | câble métallique nu

ungalvanized wire rope
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


elingue pour câble

rope sling
IATE - Technology and technical regulations
IATE - Technology and technical regulations


âme métalliqueblée | AMC | âme en câble métallique

independent wire rope core | WRC
câble en acier
câble en acier


câble d'acier | câble métallique

steel cable
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


câble métallique

wire rope | wireline | wire line | wire-line
manutention et stockage > appareil de manutention verticale | câble en acier
manutention et stockage > appareil de manutention verticale | câble en acier


cable métallique du filet

metal cable of the net
Jeux de ballon et lancer (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Élingues en câbles d’acier — Sécurité — Partie 1: Élingues pour applications générales de levage

Steel wire rope slings — Safety — Part 1: Slings for general lifting service


Élingues en câbles d’acier — Sécurité — Partie 3: Estropes et élingues en grelin

Steel wire rope slings — Safety — Part 3: Grommets and cable-laid slings


Terminaisons pour câbles en acier — Sécurité — Partie 2: Epissures de boucles pour élingues en câbles d’acier

Terminations for steel wire ropes — Safety — Part 2: Splicing of eyes for wire rope slings


Terminaisons pour câbles en acier — Sécurité — Partie 1: Cosses pour élingues en câbles d’acier

Terminations for steel wire ropes — Safety — Part 1: Thimbles for steel wire rope slings


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Élingues en câbles d’acier — Sécurité — Partie 2: Spécifications sur les informations à fournir par le fabricant concernant l’utilisation et la maintenance

Steel wire rope slings — Safety — Part 2: Specification for information for use and maintenance to be provided by the manufacturer


b) dans le cas d’élingues en câbles métalliques, en cordage de fibres naturelles réutilisables ou de fibres synthétiques réutilisables ou en courroies, de la manière précisée à l’alinéa a) ou au moyen d’un avis qui indique la charge maximale d’utilisation pour les différentes grosseurs des élingues utilisées et qui est affiché de façon à pouvoir être lu facilement par tout utilisateur d’élingues;

(b) in the case of wire-rope slings and reusable natural- or synthetic-fibre rope or webbing slings, as specified in paragraph (a) or by stating the safe working loads for the various sizes of slings used on a notice and exhibiting it so that it can be easily read by persons using the slings;


(3) Les élingues, câbles métalliques, manilles et autres éléments destinés au levage et à l’assujettissement des charges durant la construction, le transport, le redressement et le positionnement de l’installation au large des côtes ou de l’un de ses éléments doivent avoir un coefficient de charge minimal de 3.

(3) All slings, wire cables, shackles and any other component used for lifting and for securing loads during the construction, transportation, up-ending or positioning of an offshore installation or a component of an offshore installation shall have a minimum load factor of 3.


(3) Les élingues, câbles métalliques, manilles et autres éléments destinés au levage et à l’assujettissement des charges durant la construction, le transport, le redressement et le positionnement de l’installation ou de l’un de ses éléments doivent avoir un coefficient de charge minimal de 3.

(3) All slings, wire cables, shackles and any other component used for lifting and for securing loads during the construction, transportation, up-ending or positioning of an installation or a component of an installation shall have a minimum load factor of 3.


(2) Les lignes de sécurité ou les garde-corps exposés au frottement doivent être faits d’un câble métallique ou d’un câble en fibre à âme métallique.

(2) Where a safety line or life line is subject to chafing, it shall be made of wire rope or wire core fibre rope.


(3) Sur toute plate-forme temporaire en saillie, le câble de la ceinture de sûreté doit être relié à un câble de chanvre de 1 1/8 pouce de diamètre, ou à un câble métallique d’égale résistance, tendu d’un côté à l’autre du derrick à environ sept pieds au-dessus de cette plate-forme.

(3) At any stabbing board the safety belt rope shall be attached to a 1 1/8 inch diameter manilla rope, or to a wire rope of equal strength, stretched across the derrick at approximately seven feet above the stabbing board.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

élingue en câble métallique

Date index:2024-02-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)