Peu importe le nombre de solutions que le bouclier antimissiles américain prétend apporter, il va causer un nombre égal de problèmes. L'un d'eux, et non le moindre, est certainement le faux sentiment de sécurité qu'il entend offrir à la population vivant sous son écran techniquement fragile.
No matter the series of solutions the National Missile Defence System claims to provide, it creates an equal series of problems, not the least of which is the false sense of security it purports to afford the population that lives beneath its technically shaky shield.