Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avec les états en O08.0
Avec les états en O08.1
Avec les états en O08.2
Avec les états en O08.3-008.9
Avec les états en O08.3-O08.9
Brouilleur
Etat membre émetteur
Etat émetteur et Etats récepteurs
SE
État émetteur
émetteur de brouillage
émetteur-récepteur
état de charge d'un émetteur
état émetteur actif
état émetteur-récepteur actif

Translation of "État émetteur " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
État émetteur

issuing State
Documents juridiques | Réglementation et législation (Transp. aérien)
Legal Documents | Statutes and Regulations (Aircraft)


état émetteur actif

active Tx state
Télécommunications
Telecommunications


état émetteur-récepteur actif

active Rx/Tx state
Télécommunications
Telecommunications


État émetteur

country of issue
Force publique (Administration publique et privée) | Droit international - droit des gens (Droit) | Migrations - colonisation (Politique) | Politique extérieure - relations internationales (Politique)
Public & private administration | Law, legislation & jurisprudence | Politics


Etat émetteur et Etats récepteurs

broadcasting country and receiving countries
IATE - Communications
IATE - Communications


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les catégories O03-O06: Avortement incomplet comprend la rétention des produits de conception après un avortement. Code Titre .0 Incomplet, compliqué d'une infection de l'appareil génital et des organes pelviens Avec les états en O08.0 .1 Incomplet, compliqué d'une hémorragie retardée ou sévère Avec les états en O08.1 .2 Incomplet, compliqué d'une embolie Avec les états en O08.2 .3 Incomplet, avec complications autres et non précisées Avec les états en O08.3-008.9 .4 Incomplet, sans complication .5 Complet ou sans précision, compliqué d'une infec ...[+++]

Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories O03-O06: Incomplete abortion includes retained products of conception following abortion. Code Title .0 Incomplete, complicated by genital tract and pelvic infection With conditions in O08.0 .1 Incomplete, complicated by delayed or excessive haemorrhage With conditions in O08.1 .2 Incomplete, complicated by embolism With conditions in O08.2 .3 Incomplete, with other and unspecified complications With conditions in O08.3-O08.9 .4 Incomplete, without complication .5 Complete or unspecified, complicated by genital tract and pelvic infection With conditions in ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: O00-O08
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: O00-O08


état de charge d'un émetteur

loading condition of a transmitter
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


Etat membre émetteur

issuing Member State
IATE - European construction | Iron, steel and other metal industries
IATE - European construction | Iron, steel and other metal industries


brouilleur | émetteur de brouillage

jammer | radio jammer
Transmissions (Défense des états)
Defence & warfare


émetteur-récepteur [ SE ]

receiver-transmitter | transceiver [ RT ]
Transmissions (Défense des états)
Defence & warfare
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cette méthode s'appuie sur la qualité de crédit des opérations de financement de la BEI, telle qu’évaluée par la BEI, sur les régions et les plafonds définis à l’annexe I, sur la nature de la contrepartie (émetteur souverain/État, émetteur sub-souverain visé au paragraphe 1 ou émetteur privé), sur la capacité d’absorption des risques de la BEI et sur d’autres critères pertinents, notamment la valeur ajoutée de la garantie de l’UE.

The method shall be based on the creditworthiness of EIB financing operations as assessed by the EIB, the regions and ceilings as defined in Annex I, the nature of the counterparty (whether a sovereign/State, a sub-sovereign as referred to in paragraph 1 or private), EIB risk absorption capacity and other relevant criteria, including added value of the EU Guarantee.


Ces organisations citent à juste titre des problèmes tels que l’utilisation du mandat pour des délits mineurs, l’absence de représentation juridique dans l’État émetteur, les longues périodes de détention préventive, l’impossibilité de libération conditionnelle pour les personnes qui ne sont pas des ressortissants de l’État émetteur et les mauvaises conditions de détention.

Problems with it being used for minor offences, the lack of legal representation in the issuing state, long pre-trial detention periods, the lack of bail for people who are not nationals of the issuing state, and bad detention conditions are all cited with reason.


Cette proposition comprendra une disposition relative à l’accès à un avocat dans l’État émetteur et dans l’État d’exécution des mandats d’arrêt européens.

It will include a provision for access to a lawyer both in the issuing and the executing States in European Arrest Warrant cases.


Dans la plupart des cas, les victimes se trouvent dans l’État émetteur, et non dans l’État d’exécution. Les retards de l’enquête et du procès portent donc aussi atteinte aux droits des victimes.

In most cases, the victims of the offence are in the issuing state, not in the executing state, so by delaying the trial and examination of the case, the rights of victims are also being undermined.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les mandats d’arrêt européens sont émis dans le cadre de poursuites ou de condamnations définitives dans l’État émetteur.

The European Arrest Warrants are issued in relation to prosecutions or final convictions in the issuing state.


Elles sont en outre proportionnelles parce qu’elles garantissent la remise du prévenu ou du condamné pour infraction grave aux autorités d’un pays dont le système judiciaire peut être assimilé à celui de l’État émetteur, système qui respecte les principes de l’État de droit et garantit que les droits fondamentaux de l’intéressé seront respectés, y compris ceux qui régissent la procédure pénale.

And they are proportionate since they ensure the surrender by a Member State of a person accused or convicted of a serious offence to the authorities of a judicial system which is comparable to that of the said Member State and which respects the principles of the rule of law and guarantees the fundamental rights of the individual concerned, including the rights which apply during the course of criminal proceedings.


Pour qu’un mandat d’arrêt européen opère, il suffit que le comportement incriminé soit passible d’une sanction d’une durée déterminée dans l’État émetteur, même si l’État membre requis peut subordonner la remise à la condition que les faits pour lesquels le mandat a été émis constituent une infraction au regard de son droit également.

For a European arrest warrant to be issued it is sufficient that the acts to which it relates be punishable by the law of the issuing Member State by a custodial sentence, although surrender may be made subject to the condition that the act constitutes an offence in the country of destination.


(i) 0,1% du nombre total de pièces de 2 euros émises par tous les États émetteurs qui sont en circulation au début de l'année précédant l'année d'émission de la pièce commémorative, ce plafond étant relevé exceptionnellement à 2,0% du nombre total de pièces de 2euros de tous les États émetteurs qui sont en circulation, lorsqu'il s'agit de commémorer un événement de portée véritablement générale et hautement symbolique, auquel cas l'émetteur doit s'abstenir d'émettre toute autre pièce commémorative de ce type pendant les quatre années ...[+++]

(i) 0,1% of the total number of 2-euro coins in circulation, brought into circulation by all issuing States, at the beginning of the year preceding the year of issuance of the commemorative coin, this ceiling being raised exceptionally to up to 2,0% of the total circulation of 2-euro coins of all issuing States if a truly global and highly symbolic event is commemorated, in which case the issuer should refrain from launching another similar commemorative circulation coin issue during the subsequent four years;


Ceci fonctionnerait à travers un mécanisme par lequel l'"Etat émetteur" (c.à.d. celui d'où provient la transmission télévisée) garantirait que, sur demande d'un "Etat récepteur" (c.à.d. celui où la transmission télévisée est captée), les télédiffuseurs de son pays n'exerceraient pas de droits exclusifs sur des événements d'importance majeure de manière à priver le public de l'Etat récepteur de l'accès à des événements d'importance majeure à la télévision dans des conditions équivalentes à celles applicables dans ce pays.

This would work through a mechanism whereby the "transmitting state" (i.e. where the broadcast originates) would ensure, upon the request of the "receiving state" (i.e. where the broadcast is received), that its broadcasters do not exercise exclusive rights to major events in such a way as to deprive the viewing public in the receiving State of access to major events on television in conditions equivalent to those applying in that State.


Dans le cas de ceux qui retournent dans leur pays après avoir obtenu la citoyenneté canadienne, c'est l'État émetteur du passeport qu'ils utilisent pour retourner dans leur pays qui assume les obligations légales à leur endroit.

As they are not citizens yet, the legal obligation would be on the state that the person is a citizen of. If they go back and they are Canadian citizens, then it depends on which passport they use to go back on.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

État émetteur

Date index:2024-02-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)