Étant donné que le fabricant américain du vaccin anti-charbonneux a été reconnu coupable d'infractions par la Food and Drug Administration, il y a plus d'un an, le ministère de la Défense nationale a-t-il lui-même fait inspecter le vaccin avant que celui-ci ne soit administré aux soldats canadiens?
Since the American manufacturer of the anthrax vaccine was cited for violations by the food and drug administration over a year ago, did the Department of National Defence conduct an independent inspection of the vaccine before it was issued to Canadian troops?