Quand ils arrivent au Canada, s'il est indiqué que, par exemple, ils souffrent de tuberculose inactive, et le mot «inactive» est important, les provinces reçoivent un avis que ces personnes sont entrées dans la communauté des immigrants.
When they arrive in Canada and the indications are that they have inactive tuberculosis, for example — and " inactive" is the important word here — the provinces are then notified that those individuals have entered the immigration community.