Par exemple, une passe à poisson traverse notre terminus intermodal à Surrey, en Colombie-Britannique et, lors de l'achat récent des chemins de fer Elgin, Joliet and Eastern aux États-Unis, à l'extérieur de Chicago, nous avons dû tenir compte de la protection de papillons et de tortues.
We have a fishway through the middle of our intermodal terminal in Surrey, British Columbia, for example, and in our recent purchase of the Elgin, Joliet and Eastern Railway in the U.S., outside Chicago, we had issues involving the protection of butterflies and turtles.
