Figueiredo (GUE/NGL), par écrit. - (PT) La proposition de rationalisation des taux doit être examinée dans le cadre du processus actuellement en cours concernant l’établissement d’un système de TVA définitif, basé sur la taxation dans le pays d’origine et sur un calendrier harmonisé, avec le moins de dérogations possible, pour les taux de taxation des différents États membres.
Figueiredo (GUE/NGL), in writing (PT) The proposal to streamline rates should be seen in the context of the process currently underway to establish a definitive VAT system, based on taxation in the country of origin and on a harmonised timescale, with the least number of derogations possible, for taxation rates in the various Member States.