Cela permettrait des vols directs, aller et retour, entre Hay River dans les Territoires du Nord-Ouest et la station des Forces canadiennes située à Alert, sans défi logistique supplémentaire et sans aucune autre infrastructure terrestre.
This would allow a non-stop flight from Hay River, Northwest Territories to Canadian Forces Station Alert and its return, without the traditional logistical challenges and the addition of infrastructure on the ground.
