Nous pouvons citer plusieurs autres spécialistes en fiscalité à témoigner devant le Comité sénatorial permanent des finances nationales, mais le juge en chef Bowman est un remarquable fiscaliste, dont l'opinion doit être prise au sérieux et qui est considéré comme une personne digne de confiance par le ministère des Finances.
We can cite several expert tax witnesses before the Standing Senate Committee on National Finance, but Chief Justice Bowman is an outstanding tax practitioner and his views must be taken seriously and have been taken as reliable by the Department of Finance.