On me dit que dans la région de Los Angeles, on trouve des dizaines de milliers de Canadiennes et de Canadiens, si ce n'est plus, qui travaillent là-bas comme scripteurs, compositeurs, acteurs, artistes ou que sais-je encore.
I'm told that if you go to the Los Angeles area, you will find tens of thousands, if not more, of Canadians who are very active screenwriters, composers, performers, actors, what have you.