Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Déchets de la forêt
Déchets forestiers
Fluff
Forêt
Forêt classée
Forêt dense tempérée caducifoliée
Forêt galerie
Forêt native
Forêt naturelle
Forêt primaire
Forêt protégée
Forêt vierge
Forêt à lianes
Forêt-galerie
Galerie forestière
LMR
Limite maximale de résidus
Limite maximale en résidus
PPR
RBA
Résidus de broyage automobile
Résidus de broyage de véhicules hors d'usage
Résidus de carcasses d'automobiles
Résidus de déchiquetage d'automobiles
Résidus de déchiquetage de carcasses d'automobiles
Résidus de la forêt
Résidus forestiers
TMR
Technologie de traitement des résidus consolidés
Technologie des résidus composites
Technologie relative aux résidus consolidés
Teneur maximale en résidus
Teneur maximale pour les résidus de pesticide

Translation of "résidus de la forêt " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
résidus forestiers [ résidus de la forêt | déchets forestiers | déchets de la forêt ]

forest residues [ forestry residues | forest waste ]
Sylviculture | Exploitation forestière | Énergie de la biomasse
Silviculture | Forestry Operations | Biomass Energy


groupe de la santé des plantes, des produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | Groupe des produits phytopharmaceutiques et de leurs résidus | groupe scientifique de la santé des plantes, des produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | groupe scientifique de la santé des plantes, des produits phytosanitaires et leurs résidus | groupe scientifique sur les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | Groupe sur la santé des plantes, les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | PPR [Abbr.]

Panel on plant health, plant protection products and their residues | Panel on plant protection products and their residues | Scientific Panel on plant health, plant protection products and their residues | Scientific Panel on plant protection products and their residues | PPR [Abbr.]
IATE - EUROPEAN UNION | Cultivation of agricultural land | Chemistry
IATE - EUROPEAN UNION | Cultivation of agricultural land | Chemistry


forêt

forest [ woodland ]
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5636 forêt | NT1 arbre | NT2 arbre feuillu | NT2 arbre résineux | NT1 forêt boréale | NT1 forêt classée | NT1 forêt de haute futaie | NT1 forêt de montagne | NT1 forêt de taillis | NT1 forêt méditerrané
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5636 forestry | NT1 boreal forest | NT1 classified forest | NT1 coppiced woodland | NT1 forest plantation | NT1 high forest | NT1 Mediterranean forest | NT1 mountain forest | NT1 natural forest | NT1 t


limite maximale de résidus | limite maximale en résidus | teneur maximale en résidus | teneur maximale pour les résidus de pesticide | LMR [Abbr.] | TMR [Abbr.]

Maximum Residue Level | maximum residue limit | MRL [Abbr.]
IATE - AGRI FOODSTUFFS | Health | Technology and technical regulations
IATE - AGRI FOODSTUFFS | Health | Technology and technical regulations


forêt naturelle [ forêt native | forêt primaire | forêt vierge ]

natural forest
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5636 forêt | BT1 forêt
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5636 forestry | BT1 forest


résidus de déchiquetage de carcasses de véhicules automobiles [ résidus de déchiquetage d'automobiles | résidus de déchiquetage de carcasses d'automobiles | résidus de carcasses d'automobiles | fluff ]

fluff [ automobile shredder fluff | automobile fluff | auto fluff | shredder fluff | automotive shredder residue ]
Véhicules automobiles et bicyclettes | Matières plastiques | Gestion des déchets
Protection of Farm Animals | Veterinary Hygiene


forêt classée [ forêt protégée ]

classified forest [ protected forest ]
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5636 forêt | BT1 forêt | RT zone protégée [5206]
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5636 forestry | BT1 forest | RT protected area [5206]


forêt à lianes | forêt dense tempérée caducifoliée | forêt galerie | forêt-galerie | galerie forestière

gallery forest
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


technologie des résidus composites [ technologie relative aux résidus consolidés | technologie de traitement des résidus consolidés ]

consolidated tailings technology [ consolidated tailings process | CT process | composite tailings technology | composite tails technology ]
Recherche et développement (Technol. pétrol.)
Research and Development (Petroleum Tech.)


résidus de broyage de véhicules hors d'usage | résidus de broyage automobile [ RBA | RBA ]

auto shredder residue [ ASR ]
évacuation des déchets (solides et liquides) (Environnement)
Environment & ecology
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les entreprises qui coupent des arbres laissent des résidus dans la forêt.

Logging companies go into the forest and take logs out, and there is waste left in the forest.


(r) "matières ligno-cellulosiques": des matières composées de lignine, de cellulose et d'hémicellulose telles que la biomasse provenant des forêts, les cultures énergétiques ligneuses et les résidus et déchets des industries forestières;

(r) 'ligno‑cellulosic material' means material composed of lignin, cellulose and hemicellulose such as biomass sourced from forests, woody energy crops and forest‑based industries' residues and wastes;


58. estime que la sécurité alimentaire ne devrait pas être menacée par le développement des agrocarburants; appelle dès lors de ses vœux une approche équilibrée accordant la priorité à la nouvelle génération de biocarburants produits à partir de déchets agricoles et de résidus de l'entretien des forêts (foin et autres résidus de culture, fumier d'animaux, biogaz, etc.) plutôt qu'à partir de cultures vivrières, afin d'éviter toute concurrence entre production alimentaire et production énergétique; considère également que l'Union européenne devrait veiller à ce que les import ...[+++]

58. Believes that food security should not be jeopardised by the development of agrofuels; calls therefore for a balanced approach that gives priority to the new generation of agrofuels using farm and forestry waste (straw and other crop waste, animal manure, biogas, etc.) instead of food crops, to avoid a situation of competition between food and energy production; considers also that the EU should make sure that agrofuel imports from developing countries respect sustainability criteria;


58. estime que la sécurité alimentaire ne devrait pas être menacée par le développement des agrocarburants; appelle dès lors de ses vœux une approche équilibrée accordant la priorité à la nouvelle génération de biocarburants produits à partir de déchets agricoles et de résidus de l'entretien des forêts (foin et autres résidus de culture, fumier d'animaux, biogaz, etc.) plutôt qu'à partir de cultures vivrières, afin d'éviter toute concurrence entre production alimentaire et production énergétique; considère également que l'Union européenne devrait veiller à ce que les import ...[+++]

58. Believes that food security should not be jeopardised by the development of agrofuels; calls therefore for a balanced approach that gives priority to the new generation of agrofuels using farm and forestry waste (straw and other crop waste, animal manure, biogas, etc.) instead of food crops, to avoid a situation of competition between food and energy production; considers also that the EU should make sure that agrofuel imports from developing countries respect sustainability criteria;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
15. affirme que la sécurité alimentaire ne devrait pas être menacée par le développement des agrocarburants; appelle de ses vœux une approche équilibrée accordant la priorité à la nouvelle génération de biocarburants produits à partir de déchets agricoles et de résidus de l'entretien des forêts (foin et autres résidus de culture, fumier d'animaux, biogaz, etc.) plutôt qu'à partir de cultures vivrières, afin d'éviter toute concurrence entre production alimentaire et production énergétique; considère également que l'Union européenne devrait veiller à ce que les importations d ...[+++]

15. Believes that food security should not be jeopardised by the development of agrofuels; calls therefore for a balanced approach that gives priority to the new generation of agrofuels using farm and forestry waste (straw and other crop waste, animal manure, biogas, etc.) instead of food crops, to avoid a situation of competition between food and energy production; considers also that the EU should make sure that agrofuel imports from developing countries respect sustainability criteria;


59. estime que la sécurité alimentaire ne devrait pas être menacée par le développement des agrocarburants; appelle dès lors de ses vœux une approche équilibrée accordant la priorité à la nouvelle génération de biocarburants produits à partir de déchets agricoles et de résidus de l'entretien des forêts (foin et autres résidus de culture, fumier d'animaux, biogaz, etc.) plutôt qu'à partir de cultures vivrières, afin d'éviter toute concurrence entre production alimentaire et production énergétique; considère également que l'Union européenne devrait veiller à ce que les import ...[+++]

59. Believes that food security should not be jeopardised by the development of agrofuels; calls therefore for a balanced approach that gives priority to the new generation of agrofuels using farm and forestry waste (straw and other crop waste, animal manure, biogas, etc.) instead of food crops, to avoid a situation of competition between food and energy production; considers also that the EU should make sure that agrofuel imports from developing countries respect sustainability criteria;


D'après le document que vous nous avez remis, nous pouvons constater que, dans un climat comme le nôtre et étant donné la façon dont notre forêt s'est développée, en utilisant une forêt comme source de biomasse pour la transformation en biocarburant, nous envisageons l'utilisation efficace des résidus à des fins secondaires qui pourraient être, dans certains cas, la conversion en biocarburants.

From the document you provided us, we can see that, in a climate like ours and the way our forest has developed, by using a forest as a source of biomass in the sense of conversion to biofuel, we are looking at the efficient use of the waste material into secondary uses, which, in some cases, might be conversion to biofuels.


Nous assistons à une levée organisée de boucliers de ceux qui préconisent de laisser ces résidus sur place, dans la forêt, pour fournir des éléments nutritifs renouvelables à la forêt.

We are seeing organized resistance against harvesting those based on the idea that those things should be left to lay on the forest floor to provide renewable nutrients for the forest.


Toutefois, comme vous le disiez, nous avons d'énormes étendues de terre et il est possible qu'à un moment donné les producteurs canadiens de bioénergie extraite de la forêt ou des résidus des produits de la forêt viennent jouer les trublions sur le marché américain.

However, as you said, since we have huge tracts of land, maybe down the road it is possible that Canadian producers of bio-energy from forests or forest products residues can make a dent in the American market.


On ne va pas détruire les forêts pour en retirer, mais on si on ne prend que les résidus commerciaux ou si on cultive la cellulose, on peut dire que dans une optique environnementale cela représenterait une solution plus économique et plus positive.

We are not going to destroy forests to get more biomass but, if we were only to use biomass residues or if we were growing cellulose, we could say that, from an environmental point of view, it is a more economical and more positive solution.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

résidus de la forêt

Date index:2020-12-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)