Il devrait être possible d'utiliser les critères suivants af
in d'identifier les paiements nationaux équivalant à des paiements transfrontaliers: la monnaie utilisée, le moyen utilisé pour initier, exécuter et conclure le paiement, le degré d'automatisation, la valeur de la
transaction, toute garantie de paiement, le statut
du consommateur, la relation avec le prestataire de services de paiement, la forme du con
...[+++]sentement ou l'instrument de paiement utilisé tel que défini à l’article 4, point 23, de la directive 2007/64/EC.
It should be possible to use the following criteria to identify the national payment corresponding to a cross-border payment: the currency used, the channel used to initiate, execute and terminate the payment, the degree of automation, the value of the transaction, any payment guarantee, the customer status, the relationship with the payment service provider, the form of consent or the payment instrument used, as defined in Article 4(23) of Directive 2007/64/EC.