L'Europe doit se doter, en matière de droit d'auteur, d'un régime plus harmonisé qui encourage aussi bien la création que l'investissement, tout en permettant la transmission et la consommation de contenu au-delà des frontières nationales, en s'appuyant sur notre riche diversité culturelle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europe needs a more harmonised copyright regime which provides incentives to create and invest while allowing transmission and consumption of content across borders, building on our rich cultural diversity.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Nous proposons de placer la mer du Nord, l’une de nos plus riches zones de pêche, sous le régime d'un tel plan pluriannuel. Son approche à long terme ne vise pas seulement à améliorer la conservation des stocks, mais aussi à accroître la prévisibilité pour nos pêcheurs à long terme».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-08-02]

We are proposing to bring the North Sea, one of our richest fishing grounds, under such a multi-annual plan.Its long-term approach is not only aimed at improving the conservation of stocks, but also at increasing predictability for our fishermen in the long run".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-08-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-08-02]

Par ailleurs, l'UE a une riche expérience à mettre au service de la transition d'un régime autoritaire à un système démocratique, de la mise en place d'institutions efficaces, de l'instauration de la paix par la réconciliation entre différents groupes ethniques et de la transformation de l'économie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-31]

The EU also has a wealth of experience to offer in democratic transition from authoritarian systems, building effective institutions and peace through reconciliation between diverse ethnic groups and transforming the economy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-05-31]

M. considérant que l'augmentation du revenu par habitant dans les pays émergents modifie les régimes alimentaires dans le sens d'une consommation accrue de produits riches en protéines, notamment d'origine animale, et de produits transformés, évolution qui favorise l'émergence à l'échelle mondiale du phénomène de convergence alimentaire que connaissent les populations les plus riches;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

M. whereas growth in per capita income in emerging countries is driving a shift in diets towards products with a higher protein content, including animal-based proteins, and processed products, thus promoting a process of dietary convergence worldwide as experienced by richer populations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

R. considérant que l'augmentation du revenu par habitant dans les pays émergents modifie les régimes alimentaires dans le sens d'une consommation accrue de produits riches en protéines, notamment d'origine animale, et de produits transformés, évolution qui favorise l'émergence à l'échelle mondiale du phénomène de convergence alimentaire que connaissent les populations les plus riches;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

R. whereas growth in per capita income in emerging countries is driving a shift in diets towards products with a higher protein content, including animal-based proteins, and processed products, thus promoting a process of dietary convergence worldwide as experienced by richer populations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-29]

Je pense aussi qu’il est essentiel que la nouvelle PCP garantisse la qualité du poisson et des quantités suffisantes pour que les personnes puissent conserver un régime riche en poisson, dont nous savons à présent qu’il est équilibré et bon pour une vie saine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-24]

I also think it is vital that the new CFP ensures the quality of fish, and in sufficient quantities for people to maintain a fish-rich diet, which we now know to be well balanced and beneficial for a healthy life.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-24]

Le groupe a reconnu qu’il existait des circonstances ponctuelles (en raison de conditions de production intérieure ou locale défavorables, par exemple) qui demandent une évaluation cas par cas, lorsque les légumes forment une part importante de l’alimentation ou lorsqu’un régime alimentaire est riche en légumes comme la roquette.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-01]

The Panel recognised that there are occasional circumstances (e.g. unfavourable local/home production conditions) for vegetables which constitute a large part of the diet, or individuals with a diet high in vegetables such as rucola which need to be assessed on a case-by-case basis.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-12-01]

Nous pourrions y consacrer une large part des débats de ce matin. Disons qu’il s’agit grosso modo d’un régime riche en poissons gras, en huile d’olive, en fruits et légumes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-14]

I am sure we could talk a great deal about that this morning, but it is generally a diet rich in oily fish, olive oils, fruit and vegetables.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-14]

Les personnes qui ont été habituées dès le plus jeune âge à un régime riche en fruits et en légumes continueront à manger sainement à l’âge adulte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

People who learn to eat a diet rich in fruit and vegetables at an early stage will also maintain a healthy diet later in life.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-17]

En ce qui concerne les allégations «riche en graisses monoinsaturées», «riche en graisses polyinsaturées» et «riche en graisses insaturées», il convient d’exiger, dans les conditions de leur utilisation, une quantité minimale de graisses insaturées dans les aliments et de veiller, par conséquent, à ce que la quantité alléguée corresponde toujours à une quantité significative, à un niveau de consommation obtenu par un régime alimentaire équilibré.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-02-08]

Concerning the claims ‘High in monounsaturated fat’, ‘High in polyunsaturated fat’ and ‘High in unsaturated fat’, the conditions of use should require a minimum unsaturated fat content in the food, and, consequently, ensure that the claimed amount always corresponds to a significant amount at the level of consumption attainable through a balanced diet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-02-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-02-08]

Others have searched : alimentation enrichie en graisses régime hyperprotidique régime hyperprotéique régime hypoprotéine régime pauvre en protides régime riche en calcium régime riche en fibres régime riche en graisses régime riche en protides régime riche en protéines régime riche en résidus

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

régime riche en protides

Date index:2022-03-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "régime riche en protides " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)