Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Logiciel contributif
Partagiciel
Projet passerelle
Régime contributif
Régime contributif d'assurance-chômage obligatoire
Régime contributif d'assurance-emploi obligatoire
Régime contributif de l'employeur
Régime contributif de sécurité sociale
Régime cotisable
Régime d'amendes en transit
Régime d'amendes passées au responsable
Régime de pension contributif
Régime de recouvrement d'amendes
Régime de retraite contributif
Régime de retraite non contributif
Régime de répartition
Régime de répartition des amendes
Régime non contributif
Régime passerelle
Régime passoire
Régime transitaire
Régimes contributifs
Shareware

Translation of "régime contributif " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
régime contributif d'assurance-emploi obligatoire [ régime contributif d'assurance-chômage obligatoire ]

compulsory contributory employment insurance program [ compulsory contributory unemployment insurance scheme ]
Administration fédérale | Sécurité sociale et assurance-emploi
Federal Administration | Social Security and Employment Insurance


régime contributif

contributory scheme
IATE - Insurance
IATE - Insurance


régime contributif de sécurité sociale

contributive scheme of social protection
IATE - Insurance
IATE - Insurance


Régime contributif de l'employeur

Contributory Employer-Sponsored Pension Plan
Avantages sociaux | Sécurité sociale et assurance-emploi | Titres de documents et d'œuvres
Employment Benefits | Social Security and Employment Insurance | Titles of Documents and Works


régime de retraite contributif [ régime de pension contributif | régime contributif | régime cotisable ]

contributory pension plan [ contributory plan | contributory scheme ]
Avantages sociaux | Pensions et rentes
Employment Benefits | Pensions and Annuities


régime de retraite contributif | régime contributif

contributory pension plan | contributory plan
travail > organisation du travail
travail > organisation du travail


régimes contributifs

contributory schemes | social insurance schemes
IATE - Economic analysis
IATE - Economic analysis


régime de retraite non contributif | régime non contributif

non-contributory pension plan | non-contributory plan
travail > organisation du travail
travail > organisation du travail


régime passerelle | projet passerelle | régime de recouvrement d'amendes | régime d'amendes en transit | régime transitaire | régime passoire | régime de répartition des amendes | régime de répartition | régime d'amendes passées au responsable

pass-through plan
sécurité > sécurité du travail
sécurité > sécurité du travail


shareware | partagiciel | logiciel contributif

shareware
Traitement de l'information (programmes) (Automatisation)
Automation
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En Allemagne, la réforme 'Hartz IV' a comme résultat de donner aux anciens bénéficiaires de l'aide sociale un accès aux mesures actives en matière de politique du marché de l'emploi et de garantir l'intégration aux régimes contributifs.

In Germany, a consequence of the 'Hartz IV' reform is to give former social assistance recipients access to active labour market policy measures and be included in the social insurance schemes.


En Allemagne, la réforme 'Hartz IV' a comme résultat de donner aux anciens bénéficiaires de l'aide sociale un accès aux mesures actives en matière de politique du marché de l'emploi et de garantir l'intégration aux régimes contributifs.

In Germany, a consequence of the 'Hartz IV' reform is to give former social assistance recipients access to active labour market policy measures and be included in the social insurance schemes.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32005R0647 - EN - Règlement (CE) n° 647/2005 du Parlement européen et du Conseil du 13 avril 2005 modifiant le règlement (CEE) n° 1408/71 du Conseil relatif à l'application des régimes de sécurité sociale aux travailleurs salariés, aux travailleurs non salariés et aux membres de leur famille qui se déplacent à l'intérieur de la Communauté, et le règlement (CEE) n° 574/72 du Conseil fixant les modalités d'application du règlement (CEE) n° 1408/71 // RÈGLEMENT (CE) NO 647/2005 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL - bis // Prestations spéciales en espèces à caractère non ...[+++]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32005R0647 - EN - Regulation (EC) No 647/2005 of the European Parliament and of the Council of 13 April 2005 amending Council Regulations (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the Community and (EEC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71 // REGULATION (EC) No 647/2005 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL // Special non-contributory cash benefits - Article 10a


La Cour a examiné si la prestation en question satisfaisait effectivement aux conditions de non-exportabilité, en d'autres termes si elle était vraiment à caractère "spécial" et non contributif, ou si elle présentait les caractéristiques d'une prestation ressortissant aux branches traditionnelles des régimes de sécurité sociale qui serai exportables.

The Court examined whether the particular benefit actually satisfied the conditions for non-exportability, in other words was it truly "special" and non-contributory? Or did it have the characteristics of a benefit falling within the traditional branches of social security systems, which would be exportable?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En Espagne, dans le secteur agricole, il n'existe aucune disposition permettant de cotiser sur une base volontaire à la sécurité sociale et en Irlande, en dépit de la directive, il n'existe que des droits dérivés et les conjoints ne peuvent de leur propre chef adhérer à des régimes contributifs volontaires.

In Spain in the agricultural sector there is no provision for voluntary contributions to social security, and in Ireland, in spite of the Directive, there are only derived rights, and spouses are unable to join voluntary contribution schemes in their own right.


«2 bis. Le présent règlement s'applique aux prestations spéciales à caractère non contributif relevant d'une législation ou d'un régime autre que ceux qui sont visés au paragraphe 1 ou qui sont exclus au titre du paragraphe 4, lorsque ces prestations sont destinées:

'2a. This Regulation shall also apply to special non-contributory benefits which are provided under a legislation or schemes other than those referred to in paragraph 1 or excluded by virtue of paragraph 4, where such benefits are intended:


Lorsqu'il existe dans un État membre un système contributif de sécurité sociale pour les travailleurs indépendants, cet État membre prend les mesures nécessaires afin que les conjoints visés à l'article 2 point b), s'ils ne sont pas protégés par le biais du régime de sécurité sociale dont bénéficie le travailleur indépendant, puissent adhérer, sur une base volontaire et contributive, à un régime de sécurité sociale.

Where a contributory social security system for selfemployed workers exists in a Member State, that Member State shall take the necessary measures to enable the spouses referred to in Article 2 (b) who are not protected under the self-employed worker's social security scheme to join a contributory social security scheme voluntarily.


Il s'applique aux régimes de sécurité sociale généraux et spéciaux contributifs et non contributifs ainsi qu'aux régimes relatifs aux obligations de l'employeur ou de l'armateur.

It applies to general and special contributory and non-contributory social security schemes and to schemes concerning the liability of an employer or shipowner.


2. Le présent règlement s'applique aux régimes de sécurité socialenéraux et spéciaux, contributifs et non contributifs, ainsi qu'aux régimes relatifs aux obligations de l'employeur ou de l'armateur concernant les prestations visées au paragraphe 1.

2. This Regulation shall apply to all general and special social security schemes, whether contributory or non-contributory, and to schemes concerning the liability of an employer or ship owner in respect of the benefits referred to in paragraph 1.


Il s'applique aux régimes de sécurité sociale généraux et spéciaux contributifs et non contributifs ainsi qu'aux régimes relatifs aux obligations de l'employeur ou de l'armateur.

It applies to general and special contributory and non-contributory social security schemes and to schemes concerning the liability of an employer or shipowner.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

régime contributif

Date index:2021-08-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)