Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comprimer les dépenses
Couper dans les dépenses
Couper les dépenses
Crédit d'intervention
Diminuer les dépenses
Dépense budgétaire
Dépense budgétaire CE
Dépense communautaire
Dépense d'intervention
Dépense de l'UE
Dépense de l'Union Européenne
Dépense nationale
Dépense opérationnelle
Dépense opérationnelle CE
Dépense publique
Dépenses de l'État
Dépenses du gouvernement
Dépenses publiques
Enrayer un incendie
Juguler l'incendie
Juguler le feu
Les économies d'énergie peuvent réduire vos dépenses
Neutraliser le feu
Neutraliser les flammes
Réduire l'événement
Réduire les dépenses
Réduire les dépenses publiques
Réduire les frais
Réduire un foyer
Tailler dans les dépenses
Vaincre le feu

Translation of "réduire les dépenses " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
réduire les dépenses | tailler dans les dépenses | diminuer les dépenses | couper dans les dépenses | comprimer les dépenses

cut expenditures
administration publique | gestion
administration publique | gestion


réduire les dépenses publiques

reduce government spending
Budget des collectivités publiques | Gestion budgétaire et financière | Comptabilité publique
Public Sector Budgeting | Financial and Budgetary Management | Government Accounting


diminuer les dépenses [ comprimer les dépenses | tailler dans les dépenses | couper dans les dépenses | réduire les dépenses | réduire les frais | couper les dépenses ]

cut expenditures [ cut spending | curtail spending | restrain spending | cut down on expenses | cut back on spending ]
Gestion de l'entreprise (Généralités) | Administration publique (Généralités) | Finances
Corporate Management (General) | Public Administration (General) | Finance


Les économies d'énergie peuvent réduire vos dépenses

Energy Conservation Can Save Your Money
Titres de documents et d'œuvres | Épargne et consommation
Titles of Documents and Works | Saving and Consumption


dépense de l'UE [ dépense budgétaire CE | dépense communautaire | dépense de l'Union Européenne ]

EU expenditure [ Community expenditure | EC budgetary expenditure | European Union expenditure ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1021 finances de l'Union européenne | NT1 dépense de fonctionnement (UE) | NT1 dépense non obligatoire | NT1 dépense obligatoire | NT1 dépense opérationnelle (UE) | NT2 dépense agricole | NT2 dépense de recherche (UE) | NT
10 EUROPEAN UNION | MT 1021 EU finance | NT1 administrative expenditure (EU) | NT1 compulsory expenditure | NT1 non-compulsory expenditure | NT1 operational expenditure (EU) | NT2 agricultural expenditure | NT2 research expenditure (EU) | NT2 stru


dépense budgétaire

budgetary expenditure
24 FINANCES | MT 2441 budget | NT1 dépense de fonctionnement | NT1 dépense hors budget | NT1 dépense opérationnelle | NT1 dépense publique | RT budget [2436] | dépense [4026] | dépense de l'UE [1021] | engagement des dépenses [2441] | ressou
24 FINANCE | MT 2441 budget | NT1 administrative expenditure | NT1 extra-budgetary expenditure | NT1 operational expenditure | NT1 public expenditure | RT budget [2436] | budgetary resources [2441] | commitment of expenditure [2441] | EU expen


dépense opérationnelle (UE) [ crédit d'intervention | dépense d'intervention | dépense opérationnelle CE ]

operational expenditure (EU) [ EC operational expenditure | intervention credit ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1021 finances de l'Union européenne | BT1 dépense de l'UE | NT1 dépense agricole | NT1 dépense de recherche (UE) | NT1 dépense structurelle | RT dépense opérationnelle [2441]
10 EUROPEAN UNION | MT 1021 EU finance | BT1 EU expenditure | NT1 agricultural expenditure | NT1 research expenditure (EU) | NT1 structural expenditure | RT operational expenditure [2441]


stratégie communautaire visant à réduire les dommages liés à l'alcool | stratégie de l'Union européenne pour aider les États membres à réduire les dommages liés à l'alcool

Community strategy to reduce alcohol-related harm | EU Alcohol Strategy | EU strategy to support Member States in reducing alcohol related harm
IATE - EUROPEAN UNION | Social affairs | Health
IATE - EUROPEAN UNION | Social affairs | Health


dépense nationale | dépense publique | dépenses publiques | dépenses du gouvernement | dépenses de l'État

public expenditure | government expenditure | government expenses | national expenditure
économie > finances publiques
économie > finances publiques


neutraliser le feu | neutraliser les flammes | réduire un foyer | réduire l'événement | juguler l'incendie | juguler le feu | enrayer un incendie | vaincre le feu

check the fire
protection contre l'incendie
protection contre l'incendie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Des mesures on été prises pour réduire les dépenses structurelles mais elles ont été partiellement compensées par des hausses des dépenses discrétionnaires.

Action to achieve structural expenditure savings has been taken but was partly offset by increases in discretionary expenditure.


Afin d’améliorer la sécurité d’approvisionnement et de réduire leurs dépenses opérationnelles, les forces armées ont donc grandement intérêt à réduire leur empreinte énergétique.

Therefore, to improve security of supply and reduce operational expenditures, armed forces have a strong interest in reducing their energy footprint.


propose de remplacer le titre de l'article 7 par «Mécanismes de soutien en matière d'économies d'énergie» afin de souligner la nécessité pour les États membres d'aider les consommateurs, notamment les PME, à économiser l'énergie et à réduire leurs dépenses énergétiques et à mettre en place des mesures permettant la réalisation de ces économies au moyen de mécanismes d'obligations en matière d'énergie et d'autres mesures.

Proposes that the title of Article 7 be changed to ‘Energy saving support schemes’ in order to emphasise the need for Member States to help consumers, including SMEs, to save energy and reduce their energy costs and put in place measures that enable such savings to be achieved by means of energy obligations schemes and other measures.


L'hon. Paul Martin (ministre des Finances, Lib.): Monsieur le Président, ceci est particulièrement indécent venant du chef du Parti conservateur qui, pendant la campagne électorale, a dit que son parti allait réduire les dépenses dans le domaine de l'environnement, qu'il allait réduire les dépenses dans le domaine de l'agriculture, qu'il allait réduire les dépenses relatives à chacun de nos programmes sociaux.

Hon. Paul Martin (Minister of Finance, Lib.): Mr. Speaker, it is personally indecent that this is coming from the leader of the Conservative Party who during the election campaign said that his party was going to cut environmental spending. It was going to cut spending in agriculture. It was going to cut spending in every one of our social programs.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cela permet au Parlement d'effectuer le remboursement par forfait dans des cas où c'est approprié afin de réduire les dépenses et les charges administratives inhérentes à un système comportant la vérification de chaque dépense individuelle, et relève donc d'une bonne administration.

Parliament is thus allowed to effect such reimbursement by means of a flat-rate sum, in those cases in which it is appropriate, in order to reduce the administrative costs and burdens inherent in a system involving the verification of each individual item of expense.


Ils ne doivent pas mener des politiques budgétaires procycliques, c'est-à-dire dépenser plus en temps de déficit excessif si le contraire s'avère nécessaire, à savoir réduire les dépenses publiques.

They should avoid pro-cyclical fiscal policies, i.e. they should not spend more at times of excessive deficit if the converse proves to be necessary, i.e. reducing public spending.


Selon la Commission, ce régime, qui attribue un quota des dépenses totales à chaque fournisseur, est contraire à l'article 81 du traité CE, car il restreint la concurrence, alors qu'il existe des moyens moins restrictif de réduire les dépenses de santé publique.

In the Commission's opinion the quota arrangement, which attributes a quota of total expenditure to each supplier, infringes Article 81 of the EC Treaty because it reduces competition although there are less restrictive means to reduce public health expenditure.


Ils devront donc redoubler d'efforts, dans leur budget pour 1998 et pour les années suivantes, afin d'instaurer une discipline budgétaire durable (dans le cadre du Pacte de stabilité et de croissance). les mesures budgétaires ponctuelles qui ont contribué à la réduction du déficit en 1997 doivent être complétées par des mesures transparentes visant des finances publiques saines dans la durée; dans la mesure du possible, la réduction du déficit doit se faire par la maîtrise des dépenses, et non par un nouvel accroissement de la pression fiscale globale; les Etats membres devraient se fixer comme objectif permanent de réduire les dépenses publiques en propor ...[+++]

This implies reinforced efforts in the context of countries' 1998 budgets and beyond to ensure lasting budgetary discipline (in the context of the Stability and Growth pact); where one-off budgetary measures have contributed to deficit reductions in 1997, these should be complemented by lasting and transparent deficit reducing measures; as far as possible, deficit reductions should be achieved by restraining expenditure increases as opposed to further increases in the overall tax burden; Member States should aim permanently to reduce the share in GDP of public expenditure; public expenditure priorities should be shifted in favour ...[+++]


Si le premier ministre est sérieux et s'il veut vraiment couper dans les dépenses, les dépenses étant en particulier celles du gras du gouvernement, accepte-t-il que nous formions un comité spécial qui sera saisi d'un mandat d'urgence et détaillé afin d'examiner toutes les dépenses et tous les postes budgétaires des ministères en cette Chambre, par les parlementaires, pour rendre compte au public, et pour permettre de réduire les dépenses du gouvernement, de réduire le déficit et de juguler ce monstre sans toucher aux programmes sociaux?

Is the Prime Minister serious about really wanting to cut expenditures and trim government fat and, if so, will he agree to set up a special committee of parliamentarians from this House with an urgent and detailed mandate to review all expenditures and all departmental budgetary items and to report back to the public? Its goal would be to reduce government spending, to cut the deficit and to quell this monster without touching social programs.


L'effet d'une base militaire sur l'économie locale dépend de plusieurs facteurs : - sa dimension absolue et relative, - ses achats au secteur économique local, - part du pouvoir d'achat du personnel militaire et civil injecté dans le secteur économique local, - les effets de multiplication des dépenses locales. Toute réduction de l'activité militaire dans une localité a pour effet immédiat de réduire les dépenses mentionnées ci-dessus.

The local economic impact of a military base depends on several things : - Its absolute and relative size - Its purchases from the local economy - Expenditure by military and civilian personnel in the local economy - Multiplier effects of local expenditures Any reduction in military activity in a locality will have the immediate effect of reducing those expenditures identified above.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

réduire les dépenses

Date index:2022-04-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)