J'ai moi-même visité le quartier Saint-Roch—je ne sais pas si vous avez eu la chance d'aller le voir—le dimanche, immédiatement après la fin du sommet, pour voir et constater les dégâts matériels qui étaient quand même très peu nombreux et très peu évidents à cet édifice situé au coin du boulevard Charest et de la rue de la Couronne.
I personally visited the Saint-Roch district—I do not know whether you had a chance to see it—on Sunday, immediately after the end of the Summit, to take note of property damage which was nonetheless rather small and not very visible in this building that stands on the corner of Charest Boulevard and rue de la Couronne.