Il est toutefois nécessaire que les plates-formes d’enchères, y compris tout système de compensation ou de règlement qui leur est connecté, mettent en œuvre les procédures en matière de garanties et toute autre procédure en mat
ière de gestion des risques qui s’imposent pour que les adjudic
ateurs reçoivent le paiement intégral des quotas adjugés au prix de clôture, ind
épendamment de tout défaut de paiement d’un adjudicataire ou de s
...[+++]on ayant cause.
However, it is necessary for an auction platform, including any clearing system or settlement system connected to it to implement adequate collateral and any other risk management processes necessary to ensure that auctioneers receive full payment for the allowances auctioned at the auction clearing price regardless of any payment default by a successful bidder or its successor in title.