Mais pour les petits montants, il devient très difficile pour les organismes de bienfaisance participant à des recherches internationales ou autre de faire un don de 25 000 $ à un hôpital qui mène une recherche lorsqu’ils doivent mettre en place une relation de mandant-mandataire.
But in terms of smaller amounts, it makes it very difficult for charities that are involved in some international research, other things, to make that $25,000 gift to a hospital doing research when it has to set up an agency relationship.