Wool scourers that operate closed loop water systems without the discharge of wastewater effluent and which break down the aforementioned ectoparasiticides that may be present in scouring residues and sludge through incineration are derogated from the requirement for wool testing but must comply with at least two of the measures in 3(c).

4. Where applicable, national legislation or a licence shall include conditions on the discharge of radioactive effluent, in accordance with the requirements laid down in Chapter VIII for the authorisation of the release of radioactive effluent into the environment.

2. The competent authority shall where appropriate establish authorised limits as part of the discharge authorisation and conditions for discharging radioactive effluents which shall:

examination and approval of plans for the discharge of radioactive effluents.

The report noted that Environment Canada had identified 15 ongoing threats related to source water and aquatic ecosystem health, including the following: nutrient loadings; industrial wastewater discharges; municipal wastewater effluents; algal toxins and taste and odour problems; pesticides; agricultural and forestry land use impacts; natural sources of trace element contaminants; impacts of dams, diversions and climate change; and acidificati ...[+++]on.

5. The Commission will examine the question of whether the minimum six month delay between receipt of the basic data on nuclear discharges from a nuclear plant and the entry of that plant into operation is sufficient/. - 2 - Article 37 Under the terms of Article 37 of the Euratom Treaty, each Member State is obliged to provide the European Commission with details of any plan for disposing of radioactive waste to determine whether the implementation of such a plan is liable to result in the radioactive contamination of the water, soil or airspace of another Member State.