Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Biseau d'eau salé
Biseau d'eau salée
Biseau salé
Coin d'eau salé
Coin d'eau salée
Coin salé
Eau de mer
Eau salée
Front salé
Interface eau douce-eau
Langue d'eau salée
Noyade dans une eau salée
Pomme de terre bouillie dans l'eau salée
Pomme de terre à en boite dans de l'eau salée
Pêche en eau douce
Pêche en eau salée
Pêche en mer

Translation of "pêche en eau salée " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pêche en mer [ pêche en eau salée ]

sea fishing [ saltwater fishing | marine fishing ]
Parcs et jardins botaniques | Chasse et pêche sportive
Parks and Botanical Gardens | Hunting and Sport Fishing


pêche en eau douce

freshwater fishing
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5641 pêche | BT1 lieu de pêche | RT cours d'eau [5211] | pêche sportive [2826] | poisson d'eau douce [5641]
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5641 fisheries | BT1 fishing grounds | RT freshwater fish [5641] | sport fishing [2826] | watercourse [5211]


noyade dans une eau salée

Drowning in salt water
SNOMEDCT-BE (event) / 74376000
SNOMEDCT-BE (event) / 74376000


pomme de terre à en boite dans de l'eau salée

Potato tinned in salted water
SNOMEDCT-BE (substance) / 227304008
SNOMEDCT-BE (substance) / 227304008


pomme de terre bouillie dans l'eau salée

Potato boiled in salted water
SNOMEDCT-BE (substance) / 227280003
SNOMEDCT-BE (substance) / 227280003


biseau d'eau salée | biseau salé | coin d'eau salée | langue d'eau salée

salt water wedge
eau > réserves hydriques souterraines
eau > réserves hydriques souterraines


coin salé [ coin d'eau salé | biseau d'eau salé | biseau salé | langue d'eau salée ]

salt-water wedge [ saltwater wedge | salt water wedge | saltwedge ]
Hydrologie et hydrographie | Océanographie
Hydrology and Hydrography | Oceanography


biseau d'eau salée | coin d'eau salée | biseau salé | langue d'eau salée

salt water wedge
eau > réserves hydriques souterraines
eau > réserves hydriques souterraines


eau salée [ eau de mer ]

saltwater [ salt water | seawater | Sea water(ECLAS) | sea water(GEMET) ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5211 milieu naturel | BT1 eau | BT2 milieu aquatique | BT3 environnement physique
52 ENVIRONMENT | MT 5211 natural environment | BT1 water | BT2 aquatic environment | BT3 physical environment


front salé [ interface eau douce/eau salée | interface eau douce-eau ]

fresh-salt water interface [ fresh/salt water interface ]
Hydrologie et hydrographie
Hydrology and Hydrography
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans le but de maintenir les réductions nécessaires de la capacité de pêche dans les pêcheries d'eau profonde et afin d'obtenir des informations plus complètes sur les activités de pêche en eau profonde et leurs répercussions sur le milieu marin, la pêche des espèces d'eau profonde devrait être soumise à une autorisation de pêche.

For the purpose of maintaining necessary reductions in fishing capacity in deep-sea fisheries and in order to obtain more comprehensive information about deep-sea fishing activities and their impact on the marine environment, fishing for deep-sea species should be made subject to a fishing authorisation.


5. Sur demande de la Commission, les États membres soumettent des rapports annuels contenant des données globales sur le nombre de navires battant leur pavillon qui participent à la pêche en eau profonde, leur zone de pêche, le type d'engin, la taille, le nombre d'autorisations de pêche de chaque type qui ont été délivrées, leur port d'origine, le nombre total de possibilités de pêche en eau profonde mises à la disposition de leurs navires et le pourcentage global d'exploitation desdites possibilités de pêche.

5. Upon a request from the Commission, a Member State shall submit annual reports containing aggregate data on the number of vessels flying its flag that are involved in deep-sea fishing, their fishing area, the type of gear, the size, the number of each type of fishing authorisations issued, their originating port, the total deep-sea fishing opportunities available to its vessels and the aggregate percentage of the use of such fishing opportunities.


1. Au plus tard le 13 juillet 2017, les États membres dont les navires se sont vu délivrer, conformément à l'article 3, paragraphe 1, du règlement (CE) no 2347/2002, un permis de pêche en eau profonde et pour autant que celui-ci concerne des activités de pêche de navires capturant plus de 10 tonnes d'espèces d'eau profonde par année civile, informent la Commission, au moyen des données du système de surveillance des navires (VMS) ou, si les données VMS ne sont pas disponibles, par d'autres moyens pertinents et vérifiables, du lieu des activités de pêche ciblant des espèces d'eau profonde menées par ces navires au cours des années civiles ...[+++]

1. By 13 July 2017, Member States whose vessels have been granted a deep-sea fishing permit in accordance with Article 3(1) of Regulation (EC) No 2347/2002, and as far as it relates to fishing activities by vessels catching more than 10 tonnes each calendar year, shall inform the Commission, by means of VMS records or, if VMS records are not available, by means of other relevant and verifiable information, of the locations of fishing activities for deep-sea species of such vessels during the reference calendar years 2009-2011.


Afin d'assurer des conditions uniformes d'exécution du présent règlement en ce qui concerne l'approbation des pêches exploratoires en eau profonde et l'adaptation de la zone existante de pêche en eau profonde déterminée afin d'y inclure les lieux où les activités de pêche sont menées au titre d'une autorisation de pêche délivrée conformément au présent règlement, il convient de conférer des compétences d'exécution à la Commission.

In order to ensure uniform conditions for the implementation of this Regulation in respect of the approval of exploratory deep-sea fisheries, and in respect of the adjustment of the determination of the existing deep-sea fishing area in order to include the locations of the fishing activities conducted under a fishing authorisation issued in accordance with this Regulation, implementing powers should be conferred on the Commission.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Toutefois, à des fins de pêches exploratoires, les navires ciblant des espèces d'eau profonde devraient être autorisés à pêcher au-delà de la zone existante de pêche en eau profonde, à condition qu'une étude d'impact réalisée conformément aux directives de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) conclue que l'extension de la zone de pêche ne comporte pas un risque important d'incidences négatives sur les écosystèmes marins vulnérables (EMV).

However, for the purpose of exploratory fisheries, it should be possible for vessels targeting deep-sea species to fish beyond the existing fishing area provided that, according to an impact assessment carried out in accordance with Food and Agriculture Organisation (FAO) guidelines, the extension of the fishing area does not pose a significant risk of a negative impact on vulnerable marine ecosystems (VMEs).


"Il est interdit aux navires de pêche qui ne sont pas détenteurs d'un permis de pêche en eau profonde de pêcher les espèces d'eau profonde en quantité supérieure à 100 kg par sortie en mer.

"Fishing vessels not holding a deep-sea fishing permit shall be prohibited from fishing for deep-sea species in excess of 100 kg in each sea trip.


Toutefois, il conviendrait de tenir compte de l'obligation de débarquer toutes les prises, établie par le règlement (UE) n o ./2013 du Parlement européen et du Conseil 12 bis , de telle sorte que les navires capturant de faibles quantités de prises accessoires d'espèces d'eau profonde, qui ne sont pas actuellement soumis à un permis de pêche en eau profonde, ne soient pas privés de la possibilité de poursuivre leurs activités de pêche traditionnelle.

However, the obligation to land all catches established in Regulation (EU) No ./2013 of the European Parliament and of the Council 12a should be taken into account so that vessels catching a small quantity of deep-sea species and which are not currently subject to a deep-sea fishing permit, are not deprived of the opportunity to continue their traditional fishing activities.


La Baltique n'est qu'un bassin d'eau saumâtre: on y trouve à la fois des espèces d'eau douce et d'eau salée mais les conditions de vie, pour nombre d'entre elles, ne sont pas loin des conditions limites, proches de la survie.

The Baltic is a pool of brackish water. There are both freshwater and seawater species in the Baltic Sea and for many of these species the conditions are reaching extreme levels considered close to the survival limit.


Un domaine de la production d’eau a également été négligé : la transformation d’eau salée en eau domestique et de consommation.

The neglect of one potential source of water has been criminal: the conversion of salt water into industrial and process water.


Les changements de conductivité n'indiquent pas d'invasion d'eau salée ou autre dans la masse d'eau souterraine.

Changes in conductivity are not indicative of saline or other intrusion into the groundwater body




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

pêche en eau salée

Date index:2021-10-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)