Je propose que la motion soit modifiée par adjonction de ce qui suit: « l'imposition d'un moratoire immédiat sur le volet des professions peu spécialisées, qui comprend les emplois dans les domaines de la restauration rapide, de la restauration et des services».
I move that the motion be amended by adding the following: “and the imposition of an immediate moratorium on the stream for lower-skilled occupations, which include fast food, service, and restaurant jobs”.