Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Methode de soudage
Procede de soudage
Procede de soudage a l arc
Procédé ESW
Procédé Electroslag
Procédé MIG
Procédé de soudage
Procédé de soudage MIG
Procédé de soudage par fusion
Procédé de soudage par étincelage
Procédés de soudage par faisceau d’électrons
Soudage MIG
Soudage par fusion
Soudage par fusion avec pression
Soudage sous laitier
Soudage vertical sous laitier
Soudage vertical sous laitier conducteur
Soudage électrique sous laitier
Soudage électroslag

Translation of "procédé de soudage par fusion " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
procédé de soudage par fusion

fusion technique [ fusion welding process | fusion-welding process ]
Procédés de soudage divers
Welding - Various Processes


soudage sous laitier [ procédé ESW | soudage électroslag | soudage vertical sous laitier | soudage électrique sous laitier | soudage vertical sous laitier conducteur | procédé Electroslag ]

electroslag welding [ ESW | electro-slag welding ]
Procédés de soudage divers
Welding - Various Processes


soudage MIG [ procédé MIG | procédé de soudage MIG | soudage à l'arc sous protection de gaz inerte avec fil-électrode fusible | soudage à l'arc avec fil électrode en atmosphère inerte | soudage à l'arc sous atmosphère inerte avec un fil électrode fusible ]

MIG welding [ inert-gas-metal arc welding | metal-arc inert gas welding | MIG process | MIG welding process | metal inert gas welding process | metal inert gas welding | metal inert-gas welding | metal-inert-gas welding ]
Soudage à l'arc
Arc Welding


procédé de soudage

welding process
soudage > procédé de soudage
soudage > procédé de soudage


methode de soudage | procede de soudage

welding method | welding process
IATE - Iron, steel and other metal industries | Electronics and electrical engineering
IATE - Iron, steel and other metal industries | Electronics and electrical engineering


soudage par fusion avec pression

fusion welding with pressure
soudage > procédé de soudage
soudage > procédé de soudage


soudage par fusion

reflow soldering
soudage > procédé de soudage
soudage > procédé de soudage


procédé de soudage par étincelage

flash welding process
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


procede de soudage a l arc

arc welding process
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


procédés de soudage par faisceau d’électrons

electron beam heating and bonding mechanisms | electron beam heating and bonding working | electron beam welding operations | electron beam welding processes
Savoir
knowledge
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Produits consommables pour le soudage — Norme produit générale pour les métaux d’apport et les flux pour le soudage par fusion de matériaux métalliques

Welding consumables — General product standard for filler metals and fluxes for fusion welding of metallic materials


(3) Malgré les paragraphes (1) et (2) et l’article 16, lorsque la compagnie a l’intention d’effectuer des soudures sur un pipeline rempli de liquide dont l’équivalent en carbone est égal ou supérieur à 0,50 % et de considérer ces soudures comme une installation permanente, elle doit soumettre à l’approbation de l’Office les exigences techniques et procédés de soudage ainsi que les résultats des essais d’agrément de procédé.

(3) Despite subsections (1) and (2) and section 16, if a company intends to perform welding on a liquid-filled pipeline with a carbon equivalent of 0.50% or greater and to treat it as a permanent installation, the company shall submit the welding specifications and procedures and the results of the procedure qualification tests to the Board for approval.


Dans un programme offert aux candidats soudeurs, on ne consacre ordinairement pas plus de 30 p. 100 à la théorie; la part de la pratique est donc de 70 p. 100. Le but premier est d'obtenir, par le procédé de soudage élaboré par le surveillant et l'ingénieur en soudage pour les matériaux à assembler, une soudure de qualité.

In a welder program, typically no more than 30 percent of the training they go through would be theoretical in nature, so 70 per cent would be practical skills. Their primary role is to translate the welding procedure that the welding supervisor and engineer develop for the materials being joined to make a high-quality weld.


De plus, son personnel examine de façon indépendante plus de 30 000 procédés de soudage pour assurer leur conformité aux normes nationales et aux pratiques exemplaires de l'industrie.

In addition, CWB staff provide an independent review of over 30,000 welding procedures to ensure compliance with national standards and industry best practice.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De plus, son personnel examine de façon indépendante plus de 30 000 procédés de soudage pour assurer leur conformité aux normes nationales et aux pratiques exemplaires de l'industrie.

In addition, CWB staff provide an independent review of over 30,000 welding procedures to ensure compliance with national standards.


«traitement», un procédé mécanique, physique, biologique, thermique ou chimique, ou une combinaison de ces procédés, appliqué à des ressources minérales, en ce comprises celles provenant de l'exploitation de carrières, destiné à extraire le minéral des ressources minérales, en ce compris la modification de la taille, le triage, la séparation et le lessivage, ainsi que le traitement secondaire de déchets précédemment mis au rebut, mais à l'exclusion de la fusion, des proc ...[+++]

treatment’ means the mechanical, physical biological, thermal or chemical process or combination of processes carried out on mineral resources, including from the working of quarries, with a view to extracting the mineral, including size change, classification, separation and leaching, and the re-processing of previously discarded waste, but excluding smelting, thermal manufacturing processes (other than the burning of limestone) and metallurgical processes.


Le registre destiné à l'immatriculation de la société issue de la fusion transfrontalière notifie sans délai au registre auprès duquel chacune des sociétés était tenue de procéder au dépôt des actes, au moyen du système d'interconnexion des registres centraux, du commerce et des sociétés établi conformément à l'article 4 bis, paragraphe 2, de la directive 2009/101/CE, que la fusion transfrontalière a pris effet.

The registry for the registration of the company resulting from the cross-border merger shall notify, through the system of interconnection of central, commercial and companies registers established in accordance with Article 4a(2) of Directive 2009/101/EC and without delay, the registry in which each of the companies was required to file documents that the cross-border merger has taken effect.


Le registre destiné à l'immatriculation de la société issue de la fusion transfrontalière notifie sans délai au registre auprès duquel chacune de ces sociétés était tenue de procéder au dépôt des actes que la fusion transfrontalière a pris effet.

The registry for the registration of the company resulting from the cross-border merger shall notify, without delay, the registry in which each of the companies was required to file documents that the cross-border merger has taken effect.


La législation de chacun des États membres dont relevaient les sociétés qui fusionnent détermine, en ce qui concerne le territoire de cet État et conformément à l'article 3 de la directive 2009/101/CE du Parlement européen et du Conseil du 16 septembre 2009 tendant à coordonner, pour les rendre équivalentes, les garanties qui sont exigées, dans les États membres, des sociétés au sens de l'article 54, deuxième alinéa, du traité, pour protéger les intérêts tant des associés que des tiers , les modalités de la publicité de la réalisation ...[+++]

The law of each of the Member States to whose jurisdiction the merging companies were subject shall determine, with respect to the territory of that State, the arrangements, in accordance with Article 3 of Directive 2009/101/EC of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 on coordination of safeguards which, for the protection of the interests of members and third parties, are required by Member States of companies within the meaning of the second paragraph of Article 54 of the Treaty, with a view to making such safeguards equivalent , for publicising the completion of the cross-border merger in the public register in which each of the companies is required to file ...[+++]


(20) Ce point donne à penser que les fusions avec des sociétés non canadiennes ne sont pas prévues dans la Loi, mais Ogilvie (Canadian Banking Law, 2 édition, 1998, Carswell, p. 238) laisse entendre qu’une institution pourrait procéder à une telle fusion en devenant d’abord une institution financière ou une personne morale constituée sous le régime d’une loi fédérale, puis en exécutant une convention de fusion avant de recevoir des lettres patentes en tant que nouvelle banque.

(20) Although this would suggest that mergers with non-Canadian corporations are not anticipated by the Act, Ogilvie (Canadian Banking Law, 2 ed., 1998, Carswell, p. 238) suggests that the institution might do so by first becoming a federally incorporated financial institution or body corporated and then executing an amalgamation agreement prior to receiving letters of patent as a new bank.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

procédé de soudage par fusion

Date index:2023-09-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)