Parallèlement à cela, et sans que les limites des sphères de compétence respectives ne s'estompent, les parlements nationaux devraient prendre part au processus de coordination, complétant ainsi la méthode de travail "top-down" de l'Union par une approche de type "bottom-up".
At the same time, and without blurring the respective spheres of responsibility, national parliaments should participate in this co-ordination process, thus complementing the Union's top-down working method with a bottom-up approach.