Les gens considèrent ça comme un nuage de poussière radioactive qu'ils ne peuvent pas voir. Mais laissez-moi vous dire que nous, nous pouvons le voir; nous le sentons, et il nous touche tous, tout le temps, dans nos communautés.
People think of it as if it's a cloud of radioactive dust they can't see, but I can tell you we can see it, and we feel it, and it's affecting all of us all the time at the community level—including the violence, the carnage that's happened with the biker gangs in Quebec.