* En premier lieu, l'européanisation des entreprises, l'élargissement du marché potentiel du travail pour chaque Européen, dû au progrès des instruments facilitant la libre circulation, sont quelques-uns des facteurs qui poussent au développement d'un marché du travail à l'échelle communautaire.
* First and foremost, the "Europeanization" of firms and the expansion of the potential labour market for every European resulting from the progress in the instruments facilitating freedom of movement are among the factors which encourage the development of a labour market at Community level.