Lors du prochain sommet de l'OTAN, les ministres canadiens pourraient par exemple traiter dans leurs remarques de l'inclusion des femmes, payer pour la participation des organisations féminines de la société civile, et appuyer l'établissement d'un poste permanent d'envoyé spécial de l'OTAN pour les femmes, la paix et la sécurité.
At the upcoming NATO summit, for example, Canadian ministers could address women's inclusion in their remarks, they could fund women's civil society leaders to attend, and they could support the establishment of a permanent NATO special envoy on women, peace and security.