Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent de pollution
Agent polluant
Environnement urbain
Fumée
Matière polluante
Micropolluant
Polluant
Polluant atmosphérique
Polluant d'origine tellurique
Polluant d'origine terrestre
Polluant de l'air
Polluant de l'eau
Polluant des eaux
Polluant hydrique
Polluant marin d'origine terrestre
Polluant tellurique
Polluant urbain
Produit polluant
Rejet urbain
Région urbaine
Substance polluante
Séparer les industries polluantes des secteurs urbains
TGDPA
Transport à grande distance des polluants aéroportés
Transport à grande distance des polluants de l'air
Zone urbaine

Translation of "polluant urbain " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
polluant urbain | rejet urbain

urban pollutant
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


séparer les industries polluantes des secteurs urbains

keep polluting industries away from residential areas
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


polluant [ micropolluant | produit polluant ]

pollutant [ micropollutant | polluting product ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5216 détérioration de l'environnement | BT1 nuisance | NT1 polluant atmosphérique | NT2 gaz à effet de serre | NT2 gaz de combustion | NT2 polluant stratosphérique | NT2 poussière | NT1 polluant de l'eau | NT1 résidu de pest
52 ENVIRONMENT | MT 5216 deterioration of the environment | BT1 nuisance | NT1 atmospheric pollutant | NT2 combustion gases | NT2 dust | NT2 greenhouse gas | NT2 stratospheric pollutant | NT1 pesticide residue | NT1 water pollutant | RT deposit


zone urbaine [ environnement urbain | région urbaine ]

urban area [ urbanised region | urban region | Metropolitan area(STW) ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2846 urbanisme et construction | BT1 ville | BT2 agglomération urbaine | BT3 agglomération | NT1 zone piétonnière | NT1 zone urbaine défavorisée | RT circulation urbaine [4811] | collectivité urbaine [2846] | populati
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2846 construction and town planning | BT1 town | BT2 urban centre | BT3 built-up area | NT1 deprived urban area | NT1 pedestrian zone | RT economic region [1616] | town traffic [4811] | urban community [2846] | urban


polluant atmosphérique [ fumée | polluant de l'air ]

atmospheric pollutant [ air pollutant | smoke | Air pollutants(ECLAS) ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5216 détérioration de l'environnement | BT1 polluant | BT2 nuisance | NT1 gaz à effet de serre | NT1 gaz de combustion | NT1 polluant stratosphérique | NT1 poussière | RT pollution atmosphérique [5216] | sécurité du travail
52 ENVIRONMENT | MT 5216 deterioration of the environment | BT1 pollutant | BT2 nuisance | NT1 combustion gases | NT1 dust | NT1 greenhouse gas | NT1 stratospheric pollutant | RT atmospheric pollution [5216] | occupational safety [4416]


polluant [ matière polluante | agent de pollution | agent polluant | substance polluante ]

pollutant
Agents de pollution | Pollution de l'air
Pollutants | Air Pollution


polluant marin d'origine terrestre [ polluant tellurique | polluant d'origine tellurique | polluant d'origine terrestre ]

land-based pollutant [ pollutant from land-based sources | land pollutant ]
Agents de pollution | Pollution de l'eau
Pollutants | Water Pollution


transport à grande distance des polluants atmosphériques [ TGDPA | transport à grande distance des polluants aéroportés | transport à grande distance des polluants de l'air | transport à grande distance de la pollution atmosphérique | transport des polluants de l'atmosphère sur de longues distances ]

long-range transport of air pollutants [ LRTAP | long range transport of air pollutants | long-range transport of airborne pollutants | long-range transport of air pollution | long range transport of atmospheric pollutants | long-distance transport of air pollutants | long-range transport of atmospheric pollutant ]
Pollution de l'air
Air Pollution


Exposition professionnelle à d'autres polluants atmosphériques

Occupational exposure to other air contaminants
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z57.3
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z57.3


polluant de l'eau | polluant des eaux | polluant hydrique

water pollutant
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les problèmes mis en évidence pour les déclarations de rejets dans l'eau concernent plusieurs polluants, en particulier les polluants produits par des stations d'épuration des eaux urbaines résiduaires, et font état, à des degrés divers, de divergences avec les données sur les rejets auxquelles on s'attendrait conformément aux listes indicatives des secteurs et des polluants escomptés figurant dans le document d'orientation.

Issues with regard to reporting of emissions to water that were identified relate to several pollutants, in particular from urban waste water treatment plants, which show, to a varying extent, discrepancies with the releases that would have been expected according to the indicative lists of sectors and expected pollutants included in the Guidance Document.


Quelque 80 % des Européens vivent en milieu urbain. Les moyens de transport publics, les voitures, les camions, les cyclistes et les piétons partagent tous les mêmes infrastructures. Les transports urbains génèrent 40 % des émissions de CO2 imputables au transport routier et jusqu’à 70 % des autres polluants rejetés par les transports. La mortalité routière est due pour un tiers à des accidents qui se produisent en milieu urbain. Les problèmes de congestion sont eux aussi concentrés dans et autour des villes. Comment accroître la mobi ...[+++]

80% of Europeans live in an urban environment. Public transport, cars, lorries, cyclists and pedestrians all share the same infrastructure. Urban transport accounts for 40% of CO2 emissions of road transport and up to 70% of other pollutants from transport.


La Commission envisagera un large éventail d'actions contribuant à l'amélioration de l'environnement urbain, notamment les nouvelles normes applicables aux véhicules (EURO 5,EURO VI); elle étudiera également des mesures aptes à promouvoir le recours accru à des redevances particulières dans les zones sensibles du point de vue de l'environnement, ainsi que la désignation de zones à émissions réduites dans lesquelles s'appliqueraient des restrictions aux transports polluants.

The Commission will consider a wide set of actions to contribute to the improvement of the urban environment, including new vehicle standards (EURO 5, EURO VI), it will reflect on measures to promote wider use of differentiated charging in environmentally sensitive areas and for the designation of low emission zones with restrictions for polluting transport.


Alors, qu'arrive-t-il lorsqu'on réduit les émissions d'autres polluants urbains?

So what happens when you reduce emissions of other urban pollutants?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ces informations sont fondamentales pour estimer les niveaux de pollution dans les zones plus polluées (telles que les lieux marqués par la pollution de fond urbaine, la pollution due aux activités industrielles, la pollution due à la circulation), estimer la contribution éventuelle du transport à longue distance des polluants atmosphériques, étayer l’analyse de la répartition entre les sources de pollution et pour comprendre des polluants spécifiques tels que les particules.

This information is essential to judge the enhanced levels in more polluted areas (such as urban background, industry related locations, traffic related locations), assess the possible contribution from long-range transport of air pollutants, support source apportionment analysis and for the understanding of specific pollutants such as particulate matter.


Ainsi, la circulation automobile est une des principales sources de polluants atmosphériques comme l'ozone ou le NO2 et le trafic urbain représente près de 40% des émissions de CO2 liées aux transports.

Motorised traffic is one of the main sources of atmospheric pollutants such as ozone and NO2, and urban traffic accounts for almost 40% of transport-related CO2 emissions.


Dès 2003, Amsterdam, Barcelone, Hambourg, Londres, Luxembourg, Madrid, Porto, Stockholm et Stuttgart feront figure de pionnières dans le domaine des transports urbains publics non polluants.

As soon as 2003, Amsterdam, Barcelona, Hamburg, London, Luxembourg, Madrid, Porto, Stockholm and Stuttgart will lead the way in clean urban public transport.


Les villes voulant participer à l'initiative CIVITAS devront s'engager à mettre en œuvre des paquets de mesures intégrées qui pourront inclure la restriction d'accès aux véhicules polluants, le péage urbain, l'encouragement de nouveaux modes de motricité et la promotion d'un transport public urbain propre et efficace.

Cities wishing to participate in the CIVITAS initiative will be required to commit themselves to implementing packages of integrated measures, possibly including access restrictions for polluting vehicles, charging for urban roads, encouraging new types of mobility, and promoting clean and efficient urban public transport.


Les données relatives à la pollution atmosphérique montrent que, pour ce qui est des principaux polluants urbains, les transports en commun polluent quatre à huit fois moins par kilomètre-voyageur que les voitures particulières, qu'ils consomment cinq fois moins d'énergie, et qu'ils sont moins bruyants.

Data on air pollution shows that emissions of the main urban air pollutants per passenger kilometre are between four and eight times less for public transport and use five times less energy per passenger than cars, as well as causing less noise and pollution.


Pour arriver à avoir la qualité de l'air désirée en 2010, il faudra réduire les émissions de ces polluants dans les proportions suivantes par rapport à 1995 : - 60% pour les NOx en milieu urbain, - 65% pour les émissions de particules en milieu urbain, - 70% pour les précurseurs d'ozone (tous les NOx et les COV) 3.

In order to achieve the desired air quality objectives by 2010 the following emission reductions will be required as compared to 1995: i. 60% less urban NOx; ii. 65% less urban particulate emissions; and, iii. 70% less ozone precursors (all NOx and VOCs). iii.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

polluant urbain

Date index:2024-02-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)