La législation de l'Union sur les produits chimiques a été modernisée et un grand nombre de substances toxiques ou dangereuses telles que le plomb, le cadmium et le mercure sont désormais soumises à des restrictions d'utilisation dans les produits d'usage domestique les plus courants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

EU chemicals legislation has been modernised and the use of many toxic or hazardous substances such as lead, cadmium and mercury has been restricted in products found in most households.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-22]

Dans tous les règlements concernant les substances dangereuses et chimiques (REACH, LdSD, VHU), le cadmium est cité en raison de son incidence négative sur l'environnement et sur la santé humaine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-09]

In all regulations concerning hazardous substances and chemicals (REACH, RoHS, ELV), Cadmium is among the short listed ones due to its negative impact on the environment and on human health.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-09]

En vertu de la directive relative aux piles, les fabriquants sont tenus de veiller à ce que les composants chimiques tels que le plomb, le mercure et le cadmium soient marqués de manière visible, lisible et indélébile.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

Under the Batteries Directive, manufactures are obliged to clearly mark chemical contents such as lead, mercury and cadmium in a visible, legible and permanent manner.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-20]

Le Conseil a décidé de ne pas s'opposer à l'adoption par la Commission d'un projet de règlement modifiant le système REACH (enregistrement, évaluation et autorisation des substances chimiques et restrictions applicables à ces substances) en ce qui concerne le cadmium.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-27]

The Council decided not to oppose the adoption by the Commission of a draft regulation that amends the "REACH system" on the registration, evaluation, authorisation and restriction of chemicals, as regards cadmium.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-02-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Par exemple, si l'article 6, paragraphe 2, n'était pas modifié, il faudrait faire figurer sur les piles qui seront toujours sur le marché et qui ne seront pas étiquetées le symbole graphique de la poubelle sur roues et les symboles chimiques ou retirer ces piles du marché. Il faudrait également retirer du marché certaines piles portables contenant un taux de cadmium plus élevé que celui qui est autorisé par l'article 4 de la directive 2006/66/CE et les appareils qui ne respectent pas l'exigence prévue à l'article 11 de ladite directiv ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

For example, the effect of Article 6(2) remaining unchanged would either involve the labelling of batteries that are still on the market and not labelled with the wheeled bin and chemical symbols or withdrawing them from the market, it would involve the withdrawal from the market of specific portable batteries that contain more than the cadmium allowed by Article 4 of Directive 2006/66/EC, and it would involve the withdrawal of appliances that do not comply with the requirement of making batteries removable as set out by Article 11 of ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

2. Les piles, accumulateurs et piles bouton contenant plus de 0,0005 % de mercure, plus de 0,002 % de cadmium ou plus de 0,004 % de plomb, sont marqués du symbole chimique du métal correspondant: Hg, Cd ou Pb.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

2. Batteries, accumulators and button cells containing more than 0,0005% mercury, more than 0,002% cadmium or more than 0,004% lead shall be marked with the chemical symbol for the metal concerned: Hg, Cd or Pb.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-12]

Elle trace le cadre dans lequel s'inscrit la lutte contre la pollution aquatique provoquée par des substances dangereuses comme les métaux lourds (cadmium, mercure, etc.), les pesticides et les produits chimiques tels que les PCB.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-11]

It creates a framework for dealing with water pollution caused by dangerous substances for instance heavy metals (cadmium, mercury etc.), pesticides and chemicals such as PCBs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-07-11]

2. Les piles, accumulateurs et piles bouton contenant plus de 5 ppm de mercure, plus de 20 ppm de cadmium ou plus de 40 ppm de plomb, sont marqués du symbole chimique du métal correspondant: Hg, Cd ou Pb.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

2. Batteries, accumulators and button cells containing more than 5 of ppm mercury, more than 20 ppm of cadmium or more than 40 ppm of lead, shall be marked with the chemical symbol for the metal concerned: Hg, Cd or Pb.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-19]

Le programme international d'évaluation des mesures est un programme de sensibilisation visant à informer sur l'état réel des mesures chimiques à l'échelle internationale en ce qui concerne, par exemple, le taux de cadmium dans le riz, les éléments-traces dans l'eau, le plomb dans le vin, les actinides dans des échantillons environnementaux ou les éléments-traces dans les sédiments.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-11]

IMEP is an awareness programme that shows the true state of chemical measurements on an international scale for issues like cadmium in rice, trace elements in water, lead in wine, actinides in environmental samples, trace elements in sediments, etc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-11]

L'intervention de la Communauté vise à soutenir les efforts entrepris par les trois sociétés sénégalaises - Société Sénégalaise des Phosphates de Thies, Compagnie Sénégalaise des phosphates de Taiba et Industries Chimiques du Sénégal - pour trouver une réponse au problème du cadmium.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Community aid will be used to support the efforts made by three Senegalese firms - Société Sénégalaise des Phosphates de Thies (SSPT), Compagnie Sénégalaise des phosphates de Taiba (CSPT), and Industries Chimiques du Sénégal (ICS) - to solve the cadmium problem.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : pneumonie chimique pneumonie chimique due au cadmium pneumonie d'origine chimique

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

pneumonie chimique due au cadmium

Date index:2023-09-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "pneumonie chimique due au cadmium " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)